The Alaska Travel Industry Association says tourism directly pumps a billion and a half dollars a year into the state economy.

VOA: special.2009.03.02

There had been a half century that had passed since any great modern epic or romance epic had even been produced.

在过去的半个世纪中,没有任何伟大的现代史诗或浪漫史诗出现。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if you are prepared to stand up for about two and a half to three hours to watch a play,

而且你要准备好了站上大约两个半小时到三个小时，去看一场戏剧，

莎士比亚环球剧院 - SpeakingMax英语口语达人

But finer materials such as compost should only be two and a half to seven and a half centimeters high.

VOA: special.2009.06.23

So, today we find ourselves in a very different novelistic world than we've been in for the last week and a half: On the Road.

今天我们将置身于一个完全不同于上周的,小说的世界：《在路上》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The union collected the notes on a board twenty-three meters wide by almost two and a half meters tall.

VOA: special.2010.04.30

Then the--so the term structure was downward-sloping until about two and a half years and then it was upward sloping.

期限结构线先向下倾斜,在到期期限过了两年半的时点后,才缓慢回升

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The findings suggest that even a half-hour walk at a quick speed every day could lower the risk of cognitive impairment.

VOA: special.2011.07.27

two or two and a half lectures, where I am going to be talking about the basic premises of this course.

两节或两节半课，我将会谈到,本课程的基本前提。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But he says investment has risen from four percent of national budgets to probably five and a half percent today.

VOA: special.2009.11.17

And by the time I'm a million and a half, I no longer remember what was happening in oh, back, back.

等我活到150万年，我不记得,很久以前做过什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The researchers say the maternal death rate has been falling almost one and a half percent a year since nineteen ninety.

VOA: special.2010.04.14

This should, you would think, be a half note and this would start on the downbeat, over here.

大家会觉得,这里应该是个二分音符,并以强拍开始,在这里

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That was down from last year, when more than three thousand walkers raised almost seven and a half million dollars.

VOA: special.2009.11.02

So that a half circle, instead of calling it 180 degrees, And a quarter circle, instead of 90, It's good to know certain famous angles.

半圆,不说它是180°,四分之一圆,不叫90°,知道一些常用的角度很有必要

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

American children now spend an average of seven and a half hours a day watching television or playing with electronic devices.

VOA: special.2010.06.07

Here's what we're going to do for the next lecture and a half, two lectures.

这是我们下节课会讲的内容,半节课，两节。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

States are competing to share in almost three and a half billion dollars as part of a school reform competition.

VOA: special.2010.07.22

Three and a half billion dollars was the net worth, roughly, of slaves in 1860.

860年,奴隶作为资产,市值约35亿美元

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The United Nations says more than two and a half billion people around the world do not have good sanitation.

VOA: special.2010.03.15

Beatrice is also going to get one and a half of the votes in the middle, so this vote and half the Pierson guy's vote and, I've forgotten your name already, again?

比阿特丽斯同时会获得,中间一个半的选票,这个选票和皮尔逊学院小伙子选票的一半,我忘了你的名字了,请重复一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But he missed from about two and a half meters, and then lost in a playoff to American Stewart Cink.

VOA: special.2009.08.01

Although this has been enormously influential over the centuries at least over the last century and a half : you have to ask yourself: ? is this the reading that Plato intended?

虽然这在过去几个世纪,以来一直影响深远,至少在过去一个半世纪以来是如此,你们仍应自问：,这是柏拉图预期的解读吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So were twelve and a half percent of Asians and almost nine and a half percent of non-Hispanic whites.

VOA: special.2010.09.18

You can see that when you get out to the highest groups here, the highest weights, the relative risk is up at two and a half or three, so that would be a 200% increase in risk for cardiovascular death or two to three times the risk of death.

当我们看图上相对风险最高的这组,也就是体重最大的这组,这组的相对风险大约是2.5倍到3倍,即心血管疾病致死的风险增加了200%,或者说增加了2到3倍

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One and a half million Palestinians live in the narrow strip of land where most people depend on aid.

VOA: special.2010.06.05

and a lot of other people show up and then they... a half hour after that they draw names out.

很多人都会来。半个小时后，他们抽取名字。

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

Growth in the United States is expected to reach about two and a half percent in two thousand ten.

VOA: special.2010.01.01

I've got two, I've got a year and a half left to sort of figure out exactly what I want to do.

我有两年，一年半的时间去思考我究竟想要怎么做。

要想成为事业家 - SpeakingMax英语口语达人

In fact, it took the same number of steps as it did in the other case, because each time I'm cutting it down by a half.

因为每次我都把问题的规模,缩小一半，这很棒，好，接下来让我们这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选