"I was one of these teenagers, and so I know how difficult it can be to break this habit when it's been with you for a long time,".

VOA: standard.2009.06.22

We have a habit in this society to think that individual rights, when they drafted the Bill of Rights, was just laid down for us and it's just traveled through time and here they are.

在这个社会中我们习惯于思考人权问题,创始人们起草了《权利法案》,这份草案被我们所珍藏的,历尽世事变迁仍在这里

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Okay? So the best way for writing to create a habit is start a journal.

可以吗？所以写作的最好方法是培养写日记的习惯。

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

"We have got a lot of work to do to reach this goal." "Our economy has fallen into the habit of buying from overseas and not selling the way it needs to.

VOA: standard.2010.08.11

Right, so the things we want you to take away from this are, get into the habit of using pseudo code when you sit down to start a problem, write out what are the steps.

好，这儿我想大家明白的就是,养成解决问题时先写伪代码的好习惯,把步骤都写出来,我想要告诉你们的是一个好的程序员。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Okay. Good practice for writing is, you have to create something as a habit.

好的。好的写作练习方法是你得培养一个习惯。

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

It's a really disgusting habit and you have to stop doing this. It's so impolite.

这真是个令人作呕的习惯。你一定要改掉。这样太没礼貌了。

have to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

In other words he's saying lawfulness like every other virtue is a habit it is a habit of behavior and the habit of destroying disobeying even an unjust law will make people altogether lawless.

换句话说，他是在讲守法,像其它的美德，是种习惯,那是种行为的习惯，就算是,摧毁与违抗不公法律的习惯,也将让全民无法可循。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So if you archive it, that's maybe a little hint that either this is just your habit or perhaps that you might actually care about this later in the future, whereas if you delete it, no, you really don't care. Yeah.

如果你把邮件存档，可能暗示这可能,是你的习惯,或者以后还会用到它，相反，如果你删除了它，说明你可能根本不在意这个邮件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And they got in this habit of, every time they had a bright, happy text, they'd set this in one kind of mode or key-- a major mode--and every time they had a sad one, they'd set it in minor.

于是人们养成了这样的习惯,每当人们书写欢乐,愉悦的歌词时,他们就设定一个调式或调性,即大调,每当人们书写忧伤的歌词时,他们就定为小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's a bad habit to get into, because when you come back to it, it may haunt you later on down the road. So really get into that notion of trying to be defensive as you program.

来运行程序的时候,错误就会出现缠住你了,因此现在我们真的要培养,在程序中有防卫性设计的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'll now start to get into that habit, even though it's a bit of distracting detail, it's just consistent with the expectations that the compiler really has.

所以我现在将开始养成那个习惯，虽然这是一个有点分散注意力的细节，它只是与编译器,拥有的期望是并存的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选