Still, it was a great victory for the Whig Party and a sharply felt loss for the opposing party, the Democrats.

VOA: special.2009.01.29

It's just a great form for the community to come together,

对于社区来说集体出行是最佳方式，

是市民的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Now for thinking about the application or that putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.

接下来要考虑应用,即将内容运用于实践，我们非常强调这一点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And I think that Nancy's great sense of, you know,fighting for justice and helping others was a great inspiration."

VOA: special.2009.08.24

OK, so I don't have to, it's a great question, I don't have to create a second one for cmp.

但是参数的顺序是相反的，好，那么我就不必，这是个很不错的问题,我就不必再创建。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You can spend a great deal of time making an object only for it to break in the kiln.

VOA: special.2009.09.09

That was an interesting situation where the project of one group of students was in fact a great solution for the product of another group of students.

这种情况很有趣,一组学生的项目,实际上就是另一组学生,推出的产品的解决方案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Experts say warm days, cool nights and a medium soil temperature are the best conditions for growing carrots that taste great.

VOA: special.2009.02.24

We were working to build our health services and counseling service capacities, and so it was a great opportunity for me to learn about being a dean.

我们忙着建立,自己的健康和咨询服务中心，所以这对我来说是个大好机会,我可以去学习怎样当个院长。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

His records include bouncing a ball the fastest for one mile,or 1.6 kilometers, on the Great Wall of China.

VOA: special.2011.05.16

Let's flip back a step beyond that to Mycenaean civilization for the purpose of noting the great contrast, the great change.

让我们跳回到迈锡尼时代,比较看看两者间巨大的差异,也就可以明白希腊的巨大进步了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This makes it a great choice of exercise for people with special needs, like pregnant women,older adults, and persons who are overweight.

VOA: special.2010.06.08

The great American railroads were built by and large, for decades, by government subsidies, and a tremendous amount of corruption.

这几十年间,美国伟大铁路建起来了,这当然是是通过政府的支助,以及伴随着数不清的行贿受贿

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Industrial Revolution of the eighteen and nineteen hundreds was a time of great change for the world.

VOA: special.2011.04.26

And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.

的拿了诺贝尔奖，我很希望他能拿这个奖，此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Westerners believed the battle - at a place called Tippecanoe - was a great victory for Harrison.

VOA: special.2009.01.22

For some of you, this will seem self-evident; for others, it'll seem like a great puzzle.

对你们中的一些人来说，这似乎显而易见;,但对别人来说这很让人困惑。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Wavoka declared that the Great Spirit had chosen him to prepare the Indians for a new world.

VOA: special.2010.04.08

The great discovery that Galileo and Newton made is that you don't need a force for a body to move at constant velocity.

伽利略和牛顿的伟大发现就是,物体不需要力来维持匀速运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But she thinks the new technologies are a great way to communicate as long as people still show traditional respect for each other.

VOA: special.2009.09.14

We don't have a documentary showing Peter the Great in action, for obvious reasons.

当然了,我们没有任何,我们没有任何彼得大帝的影像资料

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Woody Guthrie was a voice for labor unions and striking workers and families beaten down by the Great Depression in the nineteen thirties.

VOA: special.2009.07.27

Now, his language in that sentence that I just read from the introduction, "For by art", again, "is created that great Leviathan called a commonwealth or a state."

他在那句话里的说话,在引言里，我刚刚读过，号称“国民的整体“或“国家“的这个庞然大物,是用艺术造成的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Surrender finally came for General Robert E.Lee and the Confederacy he had served as a great soldier.

VOA: special.2009.12.24

Second, since we watch films, we don't have a great deal of time for leturing on my part, discussion by you, or the presentations, we'll be talking about its possibilities.

其次，由于我们要看电影，我们就没那么多时间,让我来讲评，让大家来讨论，或者做演讲，我们之后再讨论这些的可能性吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The biathlon requires great skill to combine the physical demands of skiing and the calm, focused attention needed for shooting at a target.

VOA: special.2010.02.10

This is not a great title for Barry's book.

巴里的书要是叫这个名字可不高明啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Paul Katz says they wanted to create a great musical experience for people whether or not they are fans of the "Twilight" movies.

VOA: special.2010.06.25

So they thought, "Alright, if the company is so great, if we have such a bright future, why you don't do a better job for your employees than the other Internet companies?" It was a tough call for me.

于是他们觉得：“如果百度真这么好，如果前景真的如此光明，为什么不能在员工待遇方面,做得比其他公司更好呢？“，那时我感觉左右为难。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The big Pharma hasn't really done research for years but then he married in the biotech area and therefore biotech companies aren't that well run but they spent a great deal in research for the large molecule drugs.

大型制药企业已经很多年没有做过相关研究,但它却与生物技术领域合作,因此导致众多生物技术公司经业绩下降,但生物技术公司在大分子药物的研究上,却投入了很多。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选