Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.
VOA: special.2010.04.22
We've had a great deal to do with it, but of course we still haven't the slightest idea what it is.
我们花了很大的功夫来接解决这个问题,但我们仍然一点都不知道语言是什么。
I don't really have a great deal of time to read a lot.
我真的没有很多时间大量阅读。
You can spend a great deal of time making an object only for it to break in the kiln.
VOA: special.2009.09.09
They've had a great deal to do with the way the South would go, or parts of the South would go.
他们都与南方的整体形势,或局部形式紧密相关
With a guide like Mist you are guaranteed to see new animals and learn a great deal.
VOA: special.2009.08.19
But Barthes has entered a phase of his career in which you actually think that structures are so complex that they cease to be structures and that this has a great deal to do with the influence of deconstruction.
但是巴特已经进入了事业的一个阶段,这时你会认为结构非常复杂而不想继续研究结构了,这就对解构主义产生了很大的影响。
Their ancient languages contain a great deal of information about environmental systems and species of plants and animals that are unknown to scientists.
VOA: special.2009.12.02
At a time when beards meant a great deal religiously, he's telling the men to shave off their beards.
在当时人们把大胡子当做虔诚的象征,彼得却叫人把胡子都刮了
But around the world,he says, there is a subculture of people who spend a great deal of time trying to set or break records.
VOA: special.2011.05.16
So Judah, the Southern Kingdom, is a tribute-paying vassal state to the Assyrian overlord. And of course there's a great deal of Assyrian cultural influence and religious influence in Judah as a result.
那么犹大,南部王国,是纳贡者-向亚述统治者,上交贡赋理所应当的,他们受到了许多亚述,文化和宗教影响。
For this role,Elizabeth Taylor gained a great deal of weight in order to look the part of the aging wife of a college professor.
VOA: special.2011.04.03
While China is going to continue to buy things, it doesn't mean they're going to buy them from us necessarily even though the dollar has gone down a great deal Student: Thank you. This is my last question.
虽然中国还将会继续购买原产品,但那并不意味着他们必须得从我们这买,即使美元已经,大幅度地贬值了,学生:谢谢,这是我最后一个问题。
But it takes a great deal of skill to become an expert at wheel throwing.
VOA: special.2009.09.09
Some of that is being forced by the United States and the corn to ethanol conversion program that has pushed up the price of corn a great deal, pushed down the world supply of corn for eating, and pushed up world prices.
美国在一定程度上推动了这件事,玉米向乙醇转化项目,大大抬高了玉米价格,削减了可供食用玉米的供应量,世界玉米的价格就提高了
It took a great deal of time and effort to gather fibers from plants or animals to make into yarn which could then be made into cloth.
VOA: special.2009.11.04
So, Corinth really had a very great deal to say about what was going on So, when Potidaea got into trouble with Athens, and found itself Corinth sent a real army to go in there and fight, and I think that's because of this very special relationship that they had.
所以科林斯有很大的权力来左右迁徙地,所以当迁徙地与雅典交战并被围攻的时候,科林斯派遣了一支真正的军队去作战,我想正是出于他们之间的这种特殊关系
"What we found is that,in fact, even after measuring those additional biomarkers that there wasn't a great deal of benefit in terms of understanding who was more likely to develop heart disease" Doctor Wang says they did identify some combinations of biomarkers that improved predictions of heart attacks and strokes.
VOA: special.2009.07.15
Whenever I talked to Martin I learned a great deal.
每次和他交谈我都获益匪浅。
"It is a great opportunity for him to get away from physical therapy and all the stress he has to deal with,".
VOA: standard.2009.08.01
And so although I'll be saying a great deal about the Phaedo once we turn to it, I want to just take a minute or two and say a couple of introductory remarks.
尽管在讲到斐多篇时,我会向你们详尽介绍其中的内容,但现在,我还是想先花一两分钟的时间,做一个简短的引言
"I started to feel great peace and happiness. Then the pastor told me to make a deal with God because he was healing me,".
VOA: standard.2010.01.12
Scheme And I happen to like Lisp and Scheme, it's a great language when you're trying to deal with problems where you have arbitrarily structured data sets.
而且我很偶然的喜欢上了Lisp和,这些是当你要试图解决你,曾经很武断的设置数据,的地方的问题时很棒的语言。
Now,a great deal of that is related to the competition over scarce resources, particularly water.
VOA: standard.2010.03.23
And because I had Dr.Shapiro's voice at back of my mind-- permission to be human, that helped me a great deal-- experience the envy when I experienced it, accept it; and then enjoy and celebrate it-- the positive emotions that I experienced toward David.
因为我脑子里装着儿科医生的建议-,准许为人,那帮了我很多-,我体会嫉妒,接受它;,然后享受和赞美-,我对David产生的积极情绪。
The fact that the Obama administration is giving a great deal of attention to Afghanistan is seen as a major positive according to Zoran Milovic, the Kabul-based representative of the Asia Foundation.
VOA: standard.2009.10.27
All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.
这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候,我还会想起今天所说的话。
"I had hoped for more," "Certainly the tone was nice, but it just did not seem to me that on the issue of policies he really learned a great deal in the last couple of week.
VOA: standard.2010.01.28
We can say there's a great deal to learn about what people think literature is and we can develop very interesting kinds of thinking about the variety of ways in which these ideas are expressed.
可以说,关于人们对文学的定义,我们还有很多需要学习,我们也能从它们的各种不同的表达方法中,产生有趣的想法。
You remember in the first lecture I said there's a difference between the history of criticism and theory of literature, one difference being that the history of criticism has a great deal to do with literary evaluation: that is to say, why do we care about literature and how can we find means of saying that it's good or not good?
你们还记得吗,第一节课我说过,文学评论历史和文学理论有一个重大区别,那就是文学评论的历史,很大程度上与文学评估有关:,意思就是我们为什么要关心文学,还有我们怎么能说一部作品是好还是坏?
应用推荐