"This is not a particularly easy case, because it sets out, or calls to question a number of legal issues that have to be examined, that have to really be given legal treatment for them to arrive at a decision that is legal in the eyes of the region and the eyes of the international law,".

VOA: standard.2009.04.18

And so we have a positive charge in the nucleus which is given by the number of protons.

在原子核上,有很多质子聚集而形成的正电荷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Avogadro was a professor of chemistry at the University of Turin who did a lot of work on gas laws, understanding the number of gas particles in a given volume at a given temperature.

阿伏加德罗是一个化学教授,在都灵大学,他做了很多关于气体定律的研究，了解气体微粒,在特定的容量和温度下的数目。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So the problem here, roughly, is given, a number of cities, and say the cost of traveling from city to city by airplane, what's the least cost round trip that you can find?

基本上就是一个这样的问题,你被告知了一些城市,以及在城市之间坐飞机旅行的花费,那一条是你们能找到最短往返路径？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, I've given a number who have quoted him on a number of reasons but one suggestion might be that it is not so much peace alone that Hobbes cherishes as life. Peace is a means to life.

好，接下来我会讲,有些人援引他的一些原因,但有一个可能是霍布斯,除了把和平向生命一样珍视之外还有其他。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选