As each wave came, the boat rose and fell, like a horse starting toward a fence too high to jump.

VOA: special.2010.03.06

Just look at those lines again: rom Morn to Noon he fell, from Noon to dewy Eve, A Summer's day.

再看看这几行诗：,从早晨到中午，从中午到黄昏，在整整一个长夏的日子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I tripped and fell into a manhole

我给绊了一下，跌进了一个窨井。

I have 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The share of foreign new students in graduate schools fell from eighteen percent to sixteen and a half percent.

VOA: special.2010.09.16

The Athenians gave him a public funeral on the spot where he fell and paid him the highest honors.

雅典人在他的战死之地举行了国民葬礼,并给了他至高无上的荣誉

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The city fell. After capturing Atlanta, General Sherman fought a series of small battles with a Confederate force across northern Georgia.

VOA: special.2009.12.03

And unfortunately some chemicals there that fell together there and ended up causing bit of an explosion, which was a sad event.

很不幸,有些化学药品跌落在了一起,结果引起了爆炸，十分遗憾。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

BP's market value fell more than sixty billion dollars as its share price fell by as much as a third.

VOA: special.2010.06.04

He saw the sad nightingales nodding on the branches and they reminded him of his mother. A gray shroud fell over the city.

他见过悲伤的夜莺在枝头打盹,这些让他想起他的母亲，灰色的寿衣落在这城市。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But Chinese exports fell almost 3% in December from a year earlier - the sharpest drop in at least 10 years.

VOA: special.2009.01.16

A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks The families were upset so they tossed the boy and the girl into two different constellations, thinking that they would never meet again.

男孩爱上了本不该相爱的女孩,双方家庭很生气，所以他们把,这对恋人分开到两个不同星座上，认为这样他们就不会再见面了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But that was less than they fell at the end of two thousand eight compared to a year earlier.

VOA: special.2009.05.29

When the Euro force came out, it was a bit above a dollar then it fell to something like 70 cents I think down.

当初欧元刚开始启用时，稍高于美元,之后，貌似下跌了70欧分。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He also wrote a series of books about an American who traveled to Mars and fell in love with a beautiful princess.

VOA: special.2010.07.11

And at the age of about fifty-five the war came along, and he wrote a book called Strange Defeat, explaining why in 1940 France fell so rapidly.

在他五十五的时候开始打仗了,然后他写了一本书叫《诡异之败》,解释为什么1940年法国这么快就败了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

As she lifted it to put it in her dark hair, a few drops of liquid from the flower fell to the ground.

VOA: special.2009.05.23

Also, I'm used to teaching this course three times a week and now it's suddenly twice a week, and so things that fell into nice 50-minute units are now being snipped up different ways, so it's pretty difficult.

还有,我的课程安排原来是一周三次,现在突然变成了一周两次了,所以原来 50分钟一节的内容,现在被拆成两部分了,这个有点儿难办

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She was a real lady my mother, she had come to teach in the island school and fell in love with my father.

VOA: special.2009.02.14

It's the only time in recorded history that anyone fell in love with anybody in a documentary.

这可能是有史以来唯一一次,有人会爱上了纪录片里的人物

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Treasury Department says lending fell for a fifth month at banks that received government aid.

VOA: special.2009.08.21

Instead he just went and rented a private house and fell asleep almost immediately.

当时彼得大帝直接租了一栋民宅,几乎一趴下就睡着了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Night fell. Then,a militia officer, Captain Sinn, walked up to the small building held by Brown.

VOA: special.2009.06.25

None other than Shelby the star of Ken Burns' film series on the Civil War, that lovely, lovely, lovely geriatric in a blue shirt that American women fell in love with in a documentary film.

谢尔比,即肯·伯恩斯的内战系列影片里的谢尔比,那个可爱到爆的穿蓝衬衫的老头,那个仅因纪录片就俘获了美国女人心的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

By their count, the number fell from more than a half-million in nineteen eighty to about three hundred forty-three thousand in two thousand eight.

VOA: special.2010.04.14

Everyone cheered wildly when a signal was given and a huge cloth fell from the statue.

VOA: special.2010.05.06

He fell in love with another employee. She was a young woman with red hair.

VOA: special.2009.10.25

Finally,a single ray of light shot from out and fell full upon the vulture eye.

VOA: special.2009.05.16

But consumer confidence a measure of trust in the economy fell unexpectedly this month.

VOA: special.2009.08.21

At the hospital he fell into a coma and was unable to communicate.

VOA: special.2010.04.14

And then,when my head was well in the room, I undid the lantern just so much that a single thin ray of light fell upon the vulture eye.

VOA: special.2009.05.16