For example, one of the symptoms is a lack of feeling in one part of the body or another.

VOA: special.2009.01.06

And to give you, again, a feeling for the complexity of these systems, the cerebellum contains approximately 30 billion neurons.

小脑包含大约三百万个神经元,这也能够让你再次体会到,这些系统的复杂性

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Prior to the exams I will post previous exams online, so you have a feeling for how these exams work and so on.

考试前我会把历年真题放在网上,以便大家熟悉考试模式

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, "The Dying Cowboy."

VOA: special.2010.03.25

We'll get a feeling for what's going on.

我们来猜测一下将会得到什么结果

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Well,all through his studies, I stood by him, with the feeling a mother has for a disabled child.

VOA: special.2010.03.27

It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.

但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The way it filled up her worn money holder gave her a feeling of importance that she had not enjoyed for years.

VOA: special.2009.09.05

Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.

对于升级版，如果你能应付更大的,挑战，你会发现当你在玩这个游戏时，用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For a moment a feeling of great relief engulfed her."

VOA: special.2009.08.24

Reading for him is a way of accessing feeling and that's the kind of reading that he wants from us, from the people who read his book.

对他来说，读书是获得感觉的方式,同时，他也是在向我们，灌输一种他的读书观念。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"This is an amazing feeling. You kind of dream about it for years and all of a sudden it's happening.

VOA: standard.2010.02.28

But it has a general feeling for it.

但大致的模样出来了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It is a strong feeling, but the harsh realities of costs and benefits are likely to be around for future generations.

VOA: standard.2009.09.28

Now, we've known for a long time that empathetic feeling is not logically linked to morality.

我们很久以前就知道,移情和道德之间没有逻辑关系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"There was a feeling that if you weren't participating in the discussion, you weren't living up to expectations for the classroom which really wasn't how other classrooms worked.

VOA: standard.2010.01.16

For me to have a moral feeling towards you means you matter to me.

要我对你产生道德情感,也就是说我对你不是无动于衷的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"You had a very good feeling for what it was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader."

VOA: standard.2010.04.21

We all have a good intuitive feeling for what acceleration is.

我们都对于加速度有一定的感觉

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"We won when we wrapped the movie. It was already a victory for us, so all this is it's been a really lovely, slow trajectory, and for me to be standing here now is kind of bananas, but what a wonderful feeling."

VOA: standard.2010.02.18

The reason why you're feeling that way is because the barista made a mistake and gave you caffeinated espresso when you asked for decaf " or maybe you just love me." Right.

原因在于,店员犯了错,给了你带双倍咖啡因的咖啡，而不是无咖啡因的,或者你是真爱上我了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选