World War Two ended. Enrico Fermi had been the first to use a neutron to produce the radioactive change of one element to another.
VOA: special.2009.06.14
A very important element, he would have had a breast plate made of bronze, perhaps as much as 40 pounds.
还有一个非常重要的元素,那就是士兵还配有铜质的胸甲,大概能有四十磅重
But also you should have some kind of a resistance element
但是你也应该包括一些拥有抵抗元素的运动,
Because it's sharing, it's giving. Love is a strange element of our lives.
VOA: special.2010.02.08
It's the fact that there's an element of truth in it that makes it seem like a good argument.
它确实有点道理,不然那个说法也不会听起来像是对的
I don't know how much he scared people any more." "So there's a 're-boot' element of what we've done with this movie.
VOA: standard.2010.05.04
If I do this, try and get the 10th element of a list that's only eight long. I get what looks like an error, but it's actually throwing an exception.
如果我来这么做,试着去取长度为8的列表的第十个元素,我貌似能得到一个错误。
(Speaking in French) But Besson said immigration is also a key element of the debate and French should not be afraid to discuss it.
VOA: standard.2009.12.30
What's new in theory is the element of skepticism that literary criticism by and large which is usually affirming a canon of some sort doesn't reflect.
这新内容就是怀疑主义元素,它是文学评论,所不具备的,文学评论总是坚持某种原则。
"There is an element of truth in that,". "But the option to simply starve a large population of civilians because you have a parasitic insurgency group attached to them is not a choice.
VOA: standard.2009.04.26
It's sort of,it's a little like the markets and other things in that there's an element of randomness and an element of skill.
它可以说是一种有点像市场或者类似的其他东西,既包含了随机性,同时又包含了技术性。
The British newspaper the Guardian reported Monday that altering the role of Mr.Karzai, who is accused by some western officials of tolerating corruption and mismanagement, is one possible element of a revised Afghan policy to be announced by the Obama administration.
VOA: standard.2009.03.23
All of a sudden a third element has been injected in to the comparison.
突然第三个元素又跃入眼帘了。
So, how many distinct, so again, we're talking about distinct kinetic energies, a spectrum for the element hafnium, 72 and I'll tell you here that it has a z of 72, so you don't have to spend two minutes searching your periodic table.
好,有多少分立的……还是一样,我们讨论的还是不同的动能,铪元素的光谱中出现,而且我来告诉大家铪的原子序数是,这样你就不用因为在元素周期表中找它,而花费两分钟的时间了。
No, they weren't like that, the Greeks were ahead of them and it's evident that they borrowed stuff from the Greeks in every element of life, although it didn't shape their lives in a potent, fundamental way.
不,他们不是文明的,希腊人比他们先进,也有证据表明,他们从希腊人那里学习了生活中的各种东西,虽然这些并未从根本上,有力地改变他们的生活
Philia Civic friendship civic philia is in other words not without a strong element of what might be thought of as sibling rivalry in which each citizen strives to outdo the others for the sake of the civic good.
公民友情,或说公民,并非不具一般所认为的,手足竞争等强烈元素,即每位公民都努力,要胜过其它人,以谋求城市的利益。
He feels that the plot hinges on mysticism or religious mystification. In any case, he makes it very clear, a too vividly apparent transcendent element of sorts, which he says he's worried can only expedite, move up, the day and hour of my professional undoing.
他感觉到了情节是靠神秘或宗教的神秘推动的,无论如何,他的感受非常清晰,一个他担心过于生动的明显的非凡的因素,只能加速,上升,我职业毁灭的时刻。
OK. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.
一个又大又长的列表吧,好的,我打算查找列表中的一个特定元素,我会告诉你,我用的是0到大概是,9999左右的整数。
I've got a list, walk you through it an element at a time, do I look at each element of the list more than once?
你一次只能得到他的一个元素,我是不是把数组里面的每个元素,都过了大于等于一次?,你不这样认为么?大家有什么建议?
Hmm. Well, wait a minute. If I want to sort a list, I'll take one element, I've got to look at probably a lot of the other elements in the list in order to decide where it goes. And that suggests it's going to depend on how long the list is.
我会取一个元素,然后去查看列表,来决定要把那个元素放到哪里,这就意味着它依赖于列表的长度,对,这没什么说服力,但是事实上。
he text refers back directly to our own preconceptions--" -Gadamer would call those "prejudices"- "which are revealed by the act of interpretation that is a basic element of the reading process."
他说,“文本最直接地起源于先入之见“,He,says:,“…,葛达玛会称这些为“偏见“,“这些先见会在我们的理解行为中体现出来,这是阅读过程中的基本元素“
I'm going to assign each chunk to a different writer. And they're going to go off and write that element, that hour's worth of stuff.
我将把每个部分分给一个作家,它们将撰写每一个部分,也就是每个小时的内容,你可以想象你得到的是什么:
That one's not so obvious. So let's think about this for a second. To sort a list in linear time, would say, I have to look at each element in the list at most a constant number of times.
所以让我们来思考一会,要在线性时间能排序,列表里每个元素最多被使用常数次,不一定是一次,对吧。
Now what I'd like to do, every time I find a divisor I'd like to gather it together. So I'm going to create a tuple of one element, the value of i.
那么我就会去创建只包含一个元素的元组,也就是这个除数了,然后,啊,很好,这里是加法重载的一个很糟糕的应用。
With this, if I can assume that accessing the i'th element of a list is constant, then you can't see that the rest of that analysis looks just like the log analysis I did before, and each step, no matter which branch I'm taking, I'm cutting the problem down in half.
读取数组中的第i个元素,是个常量时间的操作的话,我也就能像以前那样得到,这个算法是对数级复杂度的分析,并且每一步不管我选择哪个区间,我都可以把问题的规模缩小一半。
You can also assign to a list, or to an element of a list. So ivy sub 1, f -15 or example, could be assigned minus 15, and that will actually mutate the list.
此外你还可以给一个数组,或者数组内部的元素赋值,比如ivy。sub,可以被赋值为,这确实改变了数组。
I'm accessing a list. How long does it take for me to get the nth element of a list?
我取得数组的第N个元素,需要多长时间呢?
It poses other kinds of difficulty, let's say; but in the case of fiction, in order to be engaged, in order to enter the hermeneutic circle properly, we need the element of surprise, as I say, as a way of distinguishing between fiction and nonfiction.
它的确带来了其它困难,我们可以这样说;,但是在读文学时,为了投入进去,为了合适地进入解释循环,我们需要“惊讶“这个元素,正如我所说,作为区分文学和非文学的一点。
So, it is from the beginning a society in which the community is a critical element, maybe the critical element, an individual who didn't live in a society could not achieve the kinds of glory and fame,and recognition that you expect from a hero.
所以,它最初是这样一个社会,在这个社会中,集体是一个关键性元素,也许是唯一的关键性元素,一个没有社会生活的个人是得不到,荣誉,名望,赏识,这些英雄们才能拥有的东西的
That's accessing an element of a list.
我们需要确认这一点。
应用推荐