He says projects designed to increase interpersonal trust can have a major effect in poor countries with undependable legal systems.

VOA: special.2009.12.19

So, the Gray textbook has a very nice discussion of the Garcia effect.

格雷教材中对加西亚效应,做了非常精彩的讨论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

then hopefully that should have a beneficial effect for those who have lower incomes.

希望这些对低收入的人有好处。

扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

In "Woman and Child Driving" she masters the effect of outdoor light and draws attention to a child's glowing face.

VOA: special.2009.07.12

And so, through the Garcia effect I developed a strong aversion.

由于加西亚效应,我对希腊烈酒产生了强烈的厌恶感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But new research suggests that this might have a protective effect a few years later when children start school.

VOA: special.2010.12.15

So what I want to point out is that it creates an effect that is exactly opposite of a bond.

我要指出的是,它造成的效果和成键正好相反。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But they could not rule out the possibility of a smaller effect similar to that seen earlier for strokes.

VOA: special.2009.03.18

And I'll say "how are you" and you say something to the effect that if I could afford a latte in this world, I'm doing well.

我问您最近怎么样，您有一次,说了一句话，大致意思是，如果我能,享受得起一杯拿铁，那一切就还好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some college presidents and others have suggested that a lower drinking age could have the effect of reducing alcohol abuse.

VOA: special.2009.08.07

He makes a perfectly plausible argument to the effect that the question is grammatical rather than rhetorical.

他提出了一个貌似非常可信的论据,大意是说这个问句是语法型的，而不是修辞型的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The president would have become, in effect,a prime minister, requiring the support of Congress to remain in office.

VOA: special.2010.02.04

That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.

原本独特的性质逐渐消失，实际上，从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Parents often wonder what effect thumb sucking or sucking on a pacifier might have on their baby's teeth.

VOA: special.2009.03.11

He permits a real character like Satan to interact with a merely allegorical or symbolic character like Sin. The effect for Johnson - and who can say that this is -- that Johnson is wrong?

他允许一个真实的角色如撒旦与仅仅是寓言中才出现的,或只具备象征的意义的人物如罪恶之神互动,谁又能说约翰逊是错的呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They found that a city with only white rooftops could reduce the urban heat effect by thirty-three percent.

VOA: special.2010.03.02

That had a remarkable effect on reducing transmission of infectious diseases, in doctor's offices and hospitals.

这显著的减少了,在医生的办公室和医院内部,感染性疾病的传播

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That can have a big effect on their behavior, helping them work harder and longer in therapy sessions.

VOA: special.2009.12.17

Cause and effect below a certain level of definition is blurred.

在某种程度的定义的下的,因果关系是模糊的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Many people think that the Industrial Revolution was the first time people began to have a major effect on the earth's ecology.

VOA: special.2011.04.26

You want to look at the effect of a low fat diet.

你想要知道低脂饮食的效果如何

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People removed by as much as 3 degrees of separation still had an effect on a person's happiness.

VOA: special.2009.01.21

It won't be that--We can see why that personality emerges through karmic cause and effect in any way that are a function of what I was like in my life.

我们能明白为什么人格是如何通过,因果作用产生并且作用在我的生活中的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She said this had a good effect, because she was permitted to explore as she grew older.

VOA: special.2009.05.13

But I could write that same policy and write a simulator around it and write populations around it and I could see that effect instantly with a computer.

但我可以写出同样的政策,并且为之编写出一个模拟环境,和一些模拟人群,我就可以立即在电脑上看到结果。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

A new study has found the strongest evidence yet that smoke-free laws can reduce a major effect of tobacco smoking - heart disease.

VOA: special.2009.01.07

But there's a lot of evidence that similarity, above and beyond proximity, has an effect on attractiveness and on liking.

但有很多证据表明，相似性，远不同于邻近性，前者会影响吸引和喜欢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She says the increase in income has a huge effect on the whole community as well.

VOA: special.2010.06.16

You should be able to maybe print out a blank copy of those notes from the website not for memorizing them, but now just understanding how the photoelectric effect works.

你们应该可以从网站上打印一份,这些笔记中的空白的纸张,不仅仅是为了记忆，而且现在要理解,光电效应是如何工作的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.

这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选