Unemployment in March stood at more than 15 percent, a dramatic jump from just over four percent a year earlier.

VOA: standard.2009.05.17

And we get such a dramatic vision of that in the next episode that follows, the episode of the kitten.

下面关于小猫的那里,有个令人难以忘怀的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Say, "No, I don't really want a dramatic, heavy performance."

所以你说，“不了，我不想看些那么戏剧化而沉重的表演。”

I feel like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"For people who were looking for a dramatic break in American foreign policy it is rather hard to identify it,".

VOA: standard.2009.12.29

Ok, double line. If there are no questions I'm going to make a dramatic change in topic.

好的，这是重点，如果没什么问题,我要讲下面的内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The commander of U.S.forces in Afghanistan, General Stanley McChrystal, has urged a dramatic troop increase to combat militants and help stabilize the country.

VOA: standard.2009.10.25

These are dramatic spaces. Moreover, the bathroom: completely a dramatic space.

这些就是戏剧化的空间，还有，浴室：,完全就是个戏剧化的场景。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"The currency reform is to increase the flexibility of the RMB, that doesn't mean a dramatic appreciation."

VOA: standard.2010.06.21

That results in a dramatic change in the membrane voltage; the potential across the membrane and that's shown here by this rapid rise in membrane potential.

变化导致了膜电压的剧烈变化,膜电压就是跨膜的电势差,表现为膜电位的迅速上升

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We have seen a dramatic rise [in the number of assault weapons being seized in Mexico.

VOA: standard.2009.04.12

Now the theatrical form of the mask differs in a number of ways from the more familiar dramatic form of the play, with which we're all obviously much more comfortable with.

现在面具的表演形式,与我们更熟悉更适应的戏剧表演形式，在很多地方相差很远。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As political analyst Jacek Kucharczyk explains, this new approach represents a dramatic shift.

VOA: standard.2010.06.17

Sometimes the numbers can be pretty dramatic; I mean,2000 was a year of great flux in the markets because that's when the Internet bubble burst.

有些时候投资者的数量很大,像2000年市场的流动性很大,因为在那一年互联网泡沫破裂

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

lead author Matthew During of Ohio State University, described what happened after just three weeks, "And what was surprising to us was that the animals in the enriched environment, the cancers are 40 percent smaller" "When we moved that enrichment to six weeks,now, the cancers were approximately a dramatic effect,and not only that, but 17 percent of those animals had no tumors whatsoever."

VOA: standard.2010.07.14

Well, in recent times, I mean,9/11 was a really dramatic event in world history here.

近期的话，9/11是美国历史上惊天动地的大事件。

911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

Mister Campbell says the most dramatic example of this was the freeing of a Cuban political prisoner.

VOA: special.2009.08.28

He's just writing a dramatic play about philosophy.

他只是在写一个关于哲学的戏剧

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

taped before a studio audience and seen by millions on television, planted the seed for his dramatic return.

VOA: standard.2010.04.30

The work is not, in a sense, written simply as a sort of timeless philosophical treatise, but as a dramatic dialogue with a setting, a cast of characters and a firm location in time and place.

但本书的著作目的，不仅是,永恒的的哲学论述，更是戏剧性的对话，内含场景，人物,及一个确切时间与位置。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It was a large weight gain, ranging from eight to 15 percent of body weight, which is quite dramatic in just three months."

VOA: standard.2010.07.08

Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.

一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

By combining larger-than-life sets and a mind-bending plot, Nolan creates an intelligent, highly entertaining and dramatic film.

VOA: standard.2010.07.20

And incidentally, to know where he's coming from on this, he had a very dramatic and ambitious goal.

我想顺便提一下他为何会去研究儿童,他有着一个宏伟且远大的目标

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The dramatic transfer of power brought to a head weeks of confrontation that killed more than 100 people and hurt tourism and foreign investment.

VOA: standard.2009.03.18

This is a pretty dramatic representation of war.

极具戏剧性的表现了战争的一个方面

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

His initial response to Sunday's dramatic events was delivered in the form of a written statement.

VOA: standard.2009.04.13

it's, it's like they put a much simpler idea into a very dramatic movie.

他们，他们好像把一个非常简单的想法放到很戏剧性的一部电影里。

对于未来的技术 - SpeakingMax英语口语达人

These days,tourists make a point of visiting a museum that tells the dramatic story.

VOA: standard.2010.04.26

So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.

所以，理想上我们所看到的，事实上，紫外灯没有足够的能力，因为我们没有从非常高开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后它又回到了黏着点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is a really pretty dramatic change in human evolution and the question is: what happened?

在人类演化中,这是个戏剧性的变化,问题是,到底发生了什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选