The Alaska Travel Industry Association says tourism directly pumps a billion and a half dollars a year into the state economy.

VOA: special.2009.03.02

It's interesting that Milton certainly begins this headnote with suggesting directly to us that it's Milton speaking and not a fictional uncouth swain.

弥尔顿在开头就清楚明了的告诉我们,在吟诵诗歌的人是他，而不是某个粗鄙的年轻人,这非常有意思。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Like, it's really good to have a digital camera because you can see like directly what the image is like.

数码相机很好，因为你可以立刻看到照片怎么样。

喜欢的照片 - SpeakingMax英语口语达人

A lot of Americans may be surprised to know that it was written without saying anything directly about sports.

VOA: special.2010.03.04

In other words, it was written directly in the aftermath of a bombshell published by Leon Trotsky called Literature and Revolution in 1926.

也就是说，它是针对,1926年列夫托洛斯基发表的引起轰动的,文学与革命，而写的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

said a banking expert. "Day trading" is a system that lets investors trade directly on an electronic market system.

VOA: special.2009.04.26

I think that's important, although not directly connected to her presentation of herself as a Catholic person.

我认为这很重要，虽然这和她天主教徒的形象,没有直接联系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Question Box is a service that provides answers free of charge for people who cannot search the Internet directly.

VOA: special.2009.10.12

It's an amazing passage because in a lot of ways, I think, Milton is actually directly enacting for us, the reader, the impossibility of such sweet forgetfulness.

我认为这段诗在很多方面都是令人惊叹的，弥尔顿事实上在直接为我们读者上演着，取得甜美遗忘的不可能。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The milk goes directly from the goat into a container that is then placed in the refrigerator to keep the milk cold.

VOA: special.2010.07.20

We are going to spend a whole week talking just about change, nothing directly related to positive psychology.

我们将用一周的时间讲改变，和积极心理学一点直接的关系也没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They would draw directly on the stone and a printmaker would do the rest of the work.

VOA: special.2009.09.02

Why do I believe in certain planets too far away to be observed directly through a telescope?

我为什么会相信在望远镜正常观测范围外的,遥远之处存在行星

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A special needle is inserted directly into the tumor and light energy is passed through a laser.

VOA: special.2010.11.23

So, it doesn't need to bind to a receptor on the surface of the cell in order to work because the molecule can actually enter the cell directly.

所以无需与细胞表面受体相结合来起效,因为这些分子能直接进入细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Cernan and Schmitt landed in a valley almost directly north of the Apollo Eleven landing place.

VOA: special.2009.07.29

The value of real estate in the United States today is -of real estate owned by households directly -is about twenty trillion dollars, which makes it comparable or maybe a little bit bigger than the stock market.

现今美国房地产的价值,也就是居民直接持有的房地产的价值,大概有20万亿美元,这与股票市场总值相当,可能还要更大一点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are linked directly to a checking account so you are paying with your own money.

VOA: special.2009.05.21

And then Woodward argued quite directly that the loss of the Vietnam War began to liberate the South, in a sense that the South, Southerners, white Southerners, were the only Americans other than we always forget Native Americans who had ever lost a war.

接着沃德沃直截了当地说,越南战争的损失开始导致南方的解放,因为从某种程度上说,南方人,南方白种人,是美国唯一除了印第安人之外,我们总忽略这些北美原住民,输掉过战争的人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And, because we are a history museum, they fit directly into our interest in things relating to industry and things relating to invention and innovation."

VOA: special.2011.06.21

I'm taking advantage of the fact that start is going to be a point, and I'm just directly saying, John give me your x-value.

我利用了开始是一个点这个事实,然后我就直接说，返回给我你的x值，因此我不知道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To safely capture up-close film footage of tornadoes, some project participants traveled in a seven-ton, armored tornado intercept vehicle directly into tornadoes as they formed.

VOA: special.2011.04.19

However, you only use this when the other person has been directly discussing, speaking on a subject.

但是，只有当他人在直接谈论某一话题时，你才能使用这个句型。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You can do these abdominal thrusts by getting directly behind a sitting or standing person.

VOA: special.2009.08.11

You could tell your colleague instead of asking him directly which might be a little inappropriate,

如果不想过于直接地问他，因为这可能有点不合适，你可以这样问你的同事，

I wonder if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She wrote a book called "Emotional Freedom" that deals directly with Americans' economic fears.

VOA: special.2009.03.24

He held a royal domain that belonged directly to him, which was very significant in size and wealth.

他直接拥有着,幅员辽阔,物产富饶的王国领土

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With a canal across Central America, ships could sail directly from ocean to ocean.

VOA: special.2010.08.12

So, what this lets us do now is directly compare, for example, the strength of a bond in terms of a hydrogen atom and hydrogen molecule, compared to any kind of molecule that we want to graph on top of it.

因此，这让我们现在可以做到直接进行比较，比如，将一个氢原子，和一个氢分子的键的强度，与任何其它类型的分子进行比较,我们只需要把它的曲线也画在这幅图上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the concept of an absolute zero, a temperature below which you just can't go, that's directly out of the scheme here, this linear interpolation scheme with these two reference points.

这就是绝对零度，这样，从线性插值的图像出发，我们得到了绝对零度的概念，你永远无法达到,低于绝对零度的状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选