There are lots of things to be said against it, on the other hand, which I don't want to pause over now because I think a course of lectures on literary theory will inevitably show the ways in which paraphrase is inadequate to the task of rigorous interpretation.

另一方面，有很多反对这个的言论，我不想在此,停下来讲,因为我觉得一门,文学理论上的课不可避免地,会包括一些释意所无法，充分解释的方面,一个严苛的评论家克林斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Of course this is a tradition in MIT of not going to the lectures in a large freshmen courses.

这在麻省理工是一个传统,学生们都不去上,新生的大型讲座课。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

two or two and a half lectures, where I am going to be talking about the basic premises of this course.

两节或两节半课，我将会谈到,本课程的基本前提。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The style of this is there'll be two lectures a week, as well as course readings.

这门课一周两节,也会有指定的阅读材料

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选