I looked around. When my eyes reached a corner of the room near the fireplace, he broke into a happy laugh and rubbed his hands together.

VOA: special.2009.07.04

Yeah and how is that any different from people on a corner trying, with the same desire to feed their family.

但这跟绝境中铤而走险的人，有何不同,那些人同样是为了养家糊口。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Then in another corner, you notice that there's a fight and somebody pulls out a knife.

而在另一个角落，一群人争吵起来，有人还亮出了一把刀。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Again I saw a torn dollar fixed with blue paper, with a corner missing.

VOA: special.2009.01.17

If, like you--, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.

我想我们中大部分人都会,从屋子一角开始想象这个画面，从墙头往下看，好像飘浮在空中一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

With only six minutes left in regulation time, Lucio headed a corner kick into the goal and Brazil took the lead.

VOA: standard.2009.06.29

And Einstein credited de Broglie, which is a fair statement of lifting a corner of the great veil, because really there was this fundamental misunderstanding about what the difference was between matter and light, and the reality is that they can both be like-particles and they can both show characteristics of waves.

并且爱因斯坦相信德布罗意，他做了一个公正的论述,揭开了一个伟大面纱的一角，因为关于物质和光,以前确实存在着,根本性的误解，真实情况是它们同时,具有粒子和波的特性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Ambassador Neumann says the Western nations have painted the Afghan leader into a corner with relentless criticism of his administration's conduct.

VOA: standard.2009.11.17

Over here in the lower left corner, we have elements that as a group have very low values of average valence electron energy.

在底层的左侧角落，我们看到以组为单位的,价电子能较低的元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Gates added that he didn't "want to put General Odierno into a corner, but that the general was examining "all the possibilities and he's very encouraged."

VOA: standard.2009.07.29

When I was brought up as a Catholic in Brooklyn, there wasn't a temple around the corner from where I was in the sweat lodge.

我在布鲁克林天主教传统中长大时，我的地方,附近没有寺庙。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says security forces where being extremely careful in launching the final raid because a suicide bomber was guarding the hostages in a corner of the building.

VOA: standard.2009.10.11

You're standing on a street corner here in New Haven.

你站在纽海文的街角

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Brumberg says this paints the United States into a corner.

VOA: standard.2010.05.19

Can we get a... He's way in the corner there.

他坐在那个角落里

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And you're trying to deal with, 'Oh,my gosh,there's the war, and this friend of our family has been killed,' or 'Do I want to go to the prom?'" And then, walking with my Marine father, wounded Marine, that's why he wasn't active duty, walking with him,and here he's a football coach at Cal , so if we go to an athletic event, there would be people painting their signs over in a corner of the parking lot or something and I'd be walking along and I'd be thinking that it was my job to protect my dad from the protesters.

VOA: standard.2010.05.31

We'll create a libertarian corner over here.

我们在那儿创建一个自由主义阵营。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It had been fixed with a piece of blue paper and the upper right hand corner was missing.

VOA: special.2009.01.17

So, maybe you wanted a really fine pot of the kind you used to be able to walk to the corner and pick up at a pottery shop, but you can't get now, so you would want to buy what the Corinthians sell. Guess what?

所以或许过去在大街的,任意一间陶器店里,你都能找到精致的陶盆,现在却找不着,那么你该选择,科林斯人的哪些商品呢,想想看

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There was a restaurant at the corner. She had never entered its doors.

VOA: special.2009.09.05

In the other context, you know in a Window and a Windows machine, you close it with the X on the top right hand corner, where do you close it in the Mac?

还有一个就是，在Windows操作系统下,当你要关闭某个东西时，需要点击,右上角的“X“,那在Mac操作系统下呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A minute later,he saw movement out of the corner of his eye.

VOA: special.2010.05.31

I don't know if the news media are concluding anything, but you do see--we have seen-over recent years, we've seen a lot of suggestions that the turning point is just around the corner and the news media report that.

我不知道媒体是否的出过什么结论，但是我们也看到了，近年来，我们见证了很多改革建议,经济的转折点马上就要来到,媒体是这么报道的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And he pointed to a distant corner. I walked through the crowds of purchasers and salespeople, and around the counters and tables filled with goods, to the far room to the left.

VOA: special.2010.08.21

Like I don't know what's around the corner. I might not be here in a week

我不知道会发生什么，也许再过一个礼拜我就不在了，

我的理想是 - SpeakingMax英语口语达人

Sometimes,when people get sick, they go to a small pharmacy, boutique or street corner, where vendors sell medicines that aren't effective.

VOA: standard.2009.04.25

Yes, there is a nice Japanese restaurant on the corner.

有的。在街角有一家不错的日本料理餐厅。

Is there any 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Australia's newest natural burial site sits in a quiet corner at Kemps Creek, on the edge of Sydney.

VOA: standard.2010.07.22

If you look at the up left corner, Gabriel was a student here in this class two years ago, when we came and presented on the program and he is currently a student in the MAPP program.

看左上角，两年前，Gabriel修读这门课，在我们来推广硕士课程时,现在他正在我校读硕。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

because there is a bar on the corner of MaCarren Park that gives you Margaritas in foam cups.

因为在MaCarren公园的拐角处有一个酒吧，在那里你可以用塑料泡沫杯品尝玛格丽特鸡尾酒。

关于威廉斯堡 - SpeakingMax英语口语达人