-
Researchers have warned of a link between this condition and an increased risk of cancer of the esophagus from drinking alcohol.
VOA: special.2009.06.23
-
Every polity seeks its own advantage against others, making relations between states a condition of unremitting war of all against all.
每一个政体都在追寻自身的利益,而非他者，国家间的联盟,是一种全面战争的条件，持续性的永恒对抗。
-
It's actually better to spend a certain amount of time just keeping your body in good condition
其实花一定时间保持身体的良好状态更好，
-
Another finding of the survey: Two-thirds of Internet users look online for information about a specific disease or medical condition.
VOA: special.2011.03.29
-
Such a condition, a state of war, may mean a condition of open warfare, but not necessarily.
这样一种状态，战争状态，也许意味着公开的战争状态，但这也不是必须的。
-
Bio-markers help researchers know what is happening in the bodies of people with a disease or medical condition.
VOA: special.2011.08.02
-
It's not a good thing if you're just looping and checking some condition, but never actually changing the state of the world.
这不是一个好事情，如果你只是循环,检查一些条件，但是永远不要改变世界上的国家。
-
Chronic obstructive pulmonary disease, or COPD, is a life-threatening condition commonly caused by years of smoking.
VOA: special.2010.06.23
-
We have a couple of passages, one in the book of Numbers, one in the book of Job, which describe this condition in a way that identifies it with death. An aborted fetus is often not often, it happens once in the book of Job.
有两篇文章，一篇在《民数记》,一篇在《约伯记》里，描述了这种,意味着死亡的状况，比如说，一个被流产掉的胎儿就,但这些例子不多，只在《约伯记》里出现了一次。
-
The health of bird species tells researchers a lot about the condition of the environment.
VOA: special.2009.05.12
-
And we might think, look, this is one of the negative things about the human condition that we get a taste of life-- nothing more--before it's snatched away.
我们可能会想，瞧，这是关于人类处境的一个负面的内容,我们尝到了生命的滋味-,仅此而已，在它被夺走前。
-
It probably comes from the way of testing the condition of a container.
VOA: special.2009.05.10
-
Modernity is, in his work, a condition of social and psychological fragmentation which is both a private, personal dilemma and a public one, as he understands it.
在他的作品里，现代性，是一种社会和心理上的零散状态,就他而言，这既是个人的僵局，也是社会的停滞不前。
-
Faith Lapidus has our story. Earlier this month, the White House Council on Women and Girls released a historic report on the condition of women in America.
VOA: special.2011.03.11
-
The one real objective of education is to leave a man in the condition of continually asking questions.
教育的真正目的,是让一个人可以连续发问。
-
Too much or too little of the protein can cause a cleft condition.
VOA: special.2009.12.22
-
He assumed that such a course would lead to progress and the general improvement of the human condition, and it was that sort of thinking that lay at the heart of the scientific revolution and remains the faith on which modern science and technology rest.
他认为这将会引领进步,全面提升人类的生存状况,正是这个学说成为了,科技革命的核心并为现代科学技术,的发展奠定了良好的基础
-
However,fifteen percent of patients develop a more serious condition.
VOA: special.2009.05.26
-
And what happens in the blunder condition is the tape continues and what you hear is the clattering of dishes, a person saying--the person saying, !" "Oh, my goodness. I've spilled coffee all over my new suit." Okay?
在这一环节,录音还在继续,你听到了杯子砰砰作响，有个人在说，“该死的，撒了一身的咖啡，这西装可是新买的啊？
-
The effect of a disease - or a condition like obesity - can be tallied by a measure called quality-adjusted life years lost.
VOA: standard.2010.08.10
-
And the fact that relations in the state of nature it's synonymous with making it a condition of war, of "all against all," in his famous formulation.
自然状态中的关系对他来说,与战争中抗一切人的状态同义，他在著名的构想中如是说。
-
Some of the injured, who are in critical condition are being treated in a hospital.
VOA: standard.2009.10.05
-
So the question for us remains, which deeply challenged readers in Hobbes' own time, what makes Hobbes' story, as I am calling it, his story about the state of nature ? being a condition of war, what makes it plausible?
所以我们的问题依然存在，这使霍布斯时代的读者感到深深的挑战，是什么使得霍布斯的故事，关于自然状态的故事,战争状态的故事，是什么使它真实合理？
-
She calls this a "key condition for the success of the Copenhagen conference."
VOA: standard.2009.12.16
-
How do we get out of it? This is of course for much of the book. What do we do to get out of this state of nature to enter ? a condition of civil society and civilized life?
我们怎么摆脱它呢,所要讲的一个重要问题,我们要怎样才能摆脱自然状态,从而进入文明社会的状态，过上文明的生活呢？
-
It involves allegations that a $600 million government bailout was given to Century Bank on condition that some of the money be used to fund the president's re-election campaign.
VOA: standard.2009.12.10
-
Right. So this is a great way of like fulfilling the requirements of the problem step but not quite the spirit of using a condition.
好的，这是很好地满足了,解决问题的需求,但是没有使用条件。
-
We've been told by caregivers - medical doctors and nurses in the hospitals - they have seen clear signs of torture in people who have been brought in a bad condition after they've been tortured,"
VOA: standard.2009.03.26
-
Hobbes refers to the sovereign as a mortal god, as his answer to the problems of the state of nature, the state, the condition of life being solitary, poor, nasty, brutish and short.
君主就是生在凡间的神，霍布斯在回答,什么是国家的本质时这样比喻到，他的国家，他的生命都总是孤独，穷苦，下流，野蛮和短暂的。
-
And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.
而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。
应用推荐