-
Go to the family cabin, and hunt on the family land and try to call in a turkey and fire away."
VOA: special.2009.11.23
-
It's imperfect, though the English is quite spot on, I call myself during this lecture a couple of times a major government because gov major didn't quite translate very perfectly.
尽管英语是正确的，但翻译成其他语言难免有出入，在这个讲座期间,我多次说自己是学政治专业的,因为学政治的人翻译不是很好。
-
And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.
在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。
-
And scientists are reporting this week on what they call the "indirect costs" of a virus-resistance gene in Cucurbita.
VOA: special.2009.10.27
-
And they were kind enough to send us this magnetic tank which we'll call forth from the computer solutions to a series of problems that would occur on a simulated flight to the planet Saturn.
他们很友善，送给我们这个有磁性的水槽,用于计算机解决一系列,土星模拟飞行中,可能出现的问题。
-
There were fierce battles in Gaza on Friday as Hamas and Israel both rejected a United Nations call for an immediate cease-fire.
VOA: special.2009.01.10
-
And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"
那时我正试图把暑假打工的事,一锤定音，比尔打电话给我，说,“嘿史蒂夫，最近怎么样？,天呐我们这儿越来越复杂了，需要个,搞商的人，你来怎么样？“
-
That still leaves Afghanistan. On Wednesday,by a wide majority, the United States House of Representatives rejected a call for a quick withdrawal of American troops.
VOA: special.2010.03.13
-
They established a colony somewhere in the 750's, and soon afterwards,there is a colony established on the east coast of Sicily at what we call Syracuse now, and a rash of others.
他们大约公元前七百五十年在那儿建立殖民地,紧接着,又在西西里岛的东部建立殖民地,那里我们现在叫做锡拉库扎,还有紧随其后大量其他的殖民地
-
He and his Thiel Foundation just announced the first group of what they call "We selected people on the basis of a combination of having demonstrated intense passion about science and technology and then having the drive to try to carry it forward in the years ahead."
VOA: special.2011.05.30
-
And again, a related problem that people run into is side-effects. You call a function and it returns a value, but maybe it, on purpose or on accident, modifies one of the actual parameters.
另外，一个人们常碰到的相关问题,就是副作用，你调用一个函数它返回一个值,但是故意或者无意的,它可能会修改一个实参的值。
-
The journal cited the astronauts' service call to the Hubble Space Telescope, which gave the orbiting observatory a new lease on life.
VOA: standard.2009.12.24
-
Time. Okay, pitch and time and pitch and duration, excellent, so those are the two dimensions of music and well, indeed we could even call them the axes of music because we tend to think of pitch on a vertical axis.
时间,音高和时间,或者是音高和时值,非常好,它们是音乐的两个维度,其实我们可以称呼它们为音乐的两轴,因为我们趋向于将音高放在竖轴上来考虑
-
He says Americans who call for unilateral concessions to Cuba are lobbying on behalf of a dictatorship.
VOA: standard.2009.05.06
-
I had a napping for a very pushy phone call from a very pushy TFA recruiter on the deadline day-- I would not apply.
招聘到期日，固执的组织招募人员,打来电话，听电话时我差点睡着-,我本不会应聘。
-
The African Union suspended Mauritania and imposed a travel ban on members of the military government after General Aziz ignored its call to reinstate Mr.Abdallahi.
VOA: standard.2009.03.29
-
And then should it surprise us that that's the kind of person who would call a perfect stranger on the telephone and write a sexy story and give it to them? Right?
我们是否应该感到吃惊呢,正是这类人会为给一个陌生人打电话,并为对方写一个性感小故事？
-
And I even have a section on what I call 'designer snowflakes,' which is us growing crystals in the lab,trying to understand how the physics works."
VOA: standard.2009.12.19
-
Like when they devised the first engines or the first nuclear reactors, it didn't work so well at first and then from the experience of many people working on it, over many years, a body of knowledge emerges and that's what we call technology.
这和发明出第一个发动机,或者第一个核反应堆时一样,最开始总是存在很多问题,但随着很多人不断努力去完善它,一种理论体系才得以不断发展,这就是我们所说的科技
-
The president's weekly address marks the Jewish holiday of Passover and Christians' celebration of Easter with a call to set aside differences and find strength on common ground.
VOA: standard.2009.04.11
-
kg is being pulled by the rope on the right with a force that I'm going to call T, which stands for tension.
千克的物体受到绳子向右的一个拉力,我称它为 T,也就是拉力的意思
-
A new call for donations, however,is focusing on a different community altogether.
VOA: standard.2009.10.23
-
So you can't even call someone to tell them that you're stuck on a train.
所以你甚至不能打电话给其他人，告诉他们你被困在地铁上了。
-
Jean Mamboundou says opposition parties have failed to heed civil society's call for a single candidate because many believe they can win the election outright on their own.
VOA: standard.2009.08.28
-
If, on the other hand, it is what Gadamer would call a "bad prejudice"-- that is to say, some aspect of my subjectivity that nothing could possibly be done - with in thinking about and interpreting the text-- then you throw it out.
如果情况不是这样，而是Gadamer所说的“不好的偏见“,也就是说我主观的想法,解读文本,并不能有任何效果-,你可以不用理会它。
-
Instead,Posner urged the Council to pass a resolution encouraging Israel to investigate allegations through credible domestic processes and to call on the Palestinians to launch similar investigations to address allegations of Hamas abuses.
VOA: standard.2009.09.29
-
So on Sundays, there's like an antique market. We call it bric-a-brac.
所以每个星期天，这里是古董市场。我们称之为古玩。
-
On Friday,Burmese political activists, supporters and politicians in Bangkok said there must be a concerted call by the international community for the release of Aung San Suu Kyi and more than 2,000 other political prisoners.
VOA: standard.2009.05.15
-
So prices are determined as follows: prices depend on some parameters I'm just going to call a and b, and let me write the equation and then we'll see what it looks like.
价格由如下因素决定,价格取决于两个参数a和b,我们用方程写一下吧
-
- Well, just a moment ago, we did have -- -- and this time I'll use some chalk here -- a moment ago, we did have a picture depicting what was going on when you call the function.
好的，刚才，我们确实有-,这一次我将用一些粉笔-,刚才，我们有一张图描绘了当我们调用函数的时候,会发生什么事情。
应用推荐