Doctors say anyone with pain, swelling or red skin on a leg during or after a long trip may have a blood clot.
VOA: special.2009.07.14
We want to know your cholesterol, you do a blood test, you get cholesterol.
想要知道你的胆固醇含量,验血后就可以知道
Well let's talk about some mechanisms for using this and I'll start with a simple example of how one can detect a gene in a fluid, in a blood sample for example, where that gene is unknown.
我们来说说这项技术在实际应用中的机制,先从一个简单例子着手,如何在一个血样中,侦测是否存在某段基因序列,某段未知基因序列
A bleeding,or hemorrhagic,stroke happens when a blood vessel breaks.
VOA: special.2009.09.22
She wrote a very compelling argument about O'Connor's fiction not about Wise Blood in particular, but about her stories.
她针对奥克纳小说写过一篇极有说服力的文章,并不只是针对《慧血》,而是针对奥克纳的所有故事。
A hemorrhagic,or bleeding,stroke happens when a blood vessel breaks.
VOA: special.2009.08.12
Remember in the Noahide covenant, in Genesis 9, which is a Priestly passage, the Priestly blood prohibition: You may not spill human blood.
在《诺亚律法》中,在《创世纪》的第九章,是一篇祭司的文章,它禁止血液:,不能溢漏人血。
The drug acts as a blood thinner.
VOA: special.2009.09.01
You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.
你们可以回忆一下那两首诗,其中叶芝想象了一个新的世界,那从旧世界鲜血里开辟。
"First off,there is the infectious disease risk because if you use human blood there's a lot of transmissible diseases.
VOA: special.2009.08.03
His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.
是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统
Fire on her lips, Cherokee in her blood and Zulu in her hips, she's a Goddess, who has never been told."
VOA: special.2009.04.27
There's--in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.
在法律上,"自然人"是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人
There is a risk that giving a patient a strong blood thinner during a stroke can cause bleeding inside the brain.
VOA: special.2009.09.22
If we want to know your blood pressure, you put on the cuff, you've got a measure.
如果想知道你的血压,把设备压在手腕处,就得到一个测量值
For example, a murderer might have blood or dirt on his or her hands which leaves prints on the wall.
VOA: special.2010.05.05
One of the most obvious things about a red blood cell is it doesn't have nucleus, it has no nucleus.
红细胞最为明显的不同就是,它是无核的,它没有细胞核
Last Friday he suffered a torn aorta, a large artery that carries blood from the heart to the body.
VOA: special.2010.12.18
The blood of sacrificial animals is assigned by God as a detergent, if you will, to cleanse the sanctuary of the impurities that are caused by the sinful deeds of the Israelites.
祭祀动物的血液被上帝指定为清洁剂,如果你想,它可以用来清除圣所中,由以色列人的罪恶行为带来的不洁。
There, researchers are developing a test that uses human saliva instead of blood to find those infected with malaria.
VOA: special.2010.04.20
Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .
凡流人血的,他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。
The World Health Organization says passengers who sit still for four or more hours face a greater risk of developing blood clots.
VOA: special.2009.07.14
Having too much triaglyceride or fat in your blood, the wrong kind of fat in particular, is not considered a good thing.
你的血液里若有太多甘油三酯或其他脂肪,尤其是不良的脂肪,并不是一件好事
They may have a weak or damaged heart, high blood pressure or other problems of the blood system.
VOA: special.2010.07.27
With a thousand pains that vision's face was grained; Yet no blood reached there from the upper ground, And no guns thumped, or down the flues made moan.
惊恐中担心想象中的那些脸庞有了细纹;,前方的战场上没有血流成河,没有枪炮的轰鸣,或者向下指着的冒烟的枪口下的哀求。
He is a high blood pressure expert and professor at Albert Einstein College of Medicine in New York.
VOA: special.2010.03.03
When it does your pancreas receives a signal that your blood glucose has started to go up, and it will secrete insulin.
这时你的胰腺会收到信号,你的血糖水平开始升高了,它就会分泌胰岛素
About one in every one hundred people with Down syndrome will develop leukemia, a cancer of the blood.
VOA: special.2009.09.09
The name of the molecule isn't important, but it's a molecule that stimulates the heart to produce new blood vessels around it.
这种分子的名字无关紧要,但要知道它能刺激,在病变血管周围生成新血管
Now, we're not thinking about total antibody concentration because you already have a lot of antibodies circulating within your blood and in your fluids.
现在,我们先不考虑抗体总浓度,因为你的体内已存在许多抗体,在血液以及体液中循环
应用推荐