-
"I think they should leave a little bit, because that means more than anything they could build.
VOA: standard.2009.08.01
-
Sorry, said that wrong, p1 radius 1 and angle 2, 2 radians is a little bit more than pi half.
而是半径和角度的表示，在这个例子中点，并不对应这个点,它实际上对应的是。
-
I've always got paid a little bit more than that for any research jobs that I have had
我所做的工作得到的工资都要比那高，
-
The opening day of a Supreme Court term often draws a variety of protesters to the high court steps, and Monday was no different, though perhaps a bit more subdued than usual.
VOA: standard.2009.10.05
-
I'm going to, as I've mentioned before, be a bit more exegetical than is normally the case for our readings.
就像我之前提及的一样,我对此要比之前的,阅读资料解释的更多一些
-
"I think there is still a reasonable chance they could pass something, but they are going to have to come back, I think,and regroup in September and we may see that things are a little bit different than they are today, even perhaps a little more precarious for the passage of health care in September,".
VOA: standard.2009.08.12
-
The speech is more than just a pious bit of optimism like a lot of the speeches, in fact, that the other brother has given us.
不同于戏中弟弟的很多演说,哥哥的这段话不是虔诚于贞操而盲目乐观。
-
I suppose I expect to be pointing to the board a little bit more today than ordinarily.
今天我用到黑板,会比原来多一些。
-
Now musicians, being a bit more uptight oftentimes classical musicians, than other more spirited folks have developed this tradition of using conducting patterns.
现在的乐师,常常更加拘束,那些古典音乐乐师,相对于其他普通人更拘束,发展出了这样的传统,采取指挥手势
-
But before I leave this, let me just point out that this is a little bit more general than it might appear.
在我讲别的之前,我需要指出,这模型比它看起来更具有普遍性
-
The electrons are not equally shared and the carbon hogs the electrons a little bit more than the hydrogen, so the carbon is electron-rich and the hydrogen is just a little bit electron-deficient.
电子不是平均共享的,碳原子比氢原子吸引电子,更强烈一点点，所以碳原子是富电子,而氢原子是缺电子。
-
because the people tend to be a little bit more chilled out than they might be other times in their day.
因为比起一天里的其他时间，人们这时候可能会更放松些。
-
to know a bit more of the history of the place you're living in than if you weren't before.
让你更多地了解关于你生活的地方的历史。
-
It gives a little bit more excitement to your weekend, something different to do than the usual thing.
去做些你不常做的事，这会为你的周末增添更多精彩。
-
I think he's perhaps a bit more sort of respected here as a chef than Jamie Oliver.
我想，作为厨师，他在这里比杰米•奥利弗更受尊重。
-
That's what has been happening a little bit -more than a little bit--in the subprime crises.
类似的事情在次贷危机中发生过几起,其实远不只几起
-
For this particular cell here it looks like it's about -75 millivolts, so the inside of the cell is a little bit more negative than the outside.
这个细胞的膜电位是-75毫伏,所以细胞内侧跟外侧比起来电势要低一些
-
What they show was rats who went through the maze and went through the maze again and again, learned far less than rats who took time aside, chilled out a little bit after a maze, had more margarita.
他们的实验表明,接连不断反复进入迷宫的老鼠，比进行一次迷宫后，稍事放松，来点小酒的老鼠，学到的少得多。
-
It's a little bit more healthy, I think, than in a swimming pool.
这里会比在游泳池里更健康一点。
-
which turns out to be a bit more difficult than I anticipated.
这比我预想的要难。
-
But I think the English are a bit more open-minded than French.
但是我觉得英国人比法国人的心态更开放一点。
-
Because they're a little bit more expensive than other computers.
因为它们比起普通电脑来要稍微贵一点。
-
Let me go ahead and call print F. I'm going to say A equals A and then I need a percent D, backslash, comma A; so this is a little bit of -- more syntax than would be nice, %d but I'm just saying, literally, A equals percent D, and I'm plugging in the value of A for percent D.
我们继续调用printf，我说明A等于,然后我需要%d，反斜杠n，逗号;,所以这个有点--偏向逻辑的，而不偏向美观的，但是我刚说了，字面上，A等于，我用%d插入了A的值。
-
Exactly, so ignoring these first two positions which were a bit weird, choosing 2 always gave me 5% more votes than choosing 1, regardless of what the other person chooses.
完全正确,所以忽略前两个立场,因为前两个立场有点古怪,我们选立场2总比1多获得5%的选票,无论对手如何选择
-
We want to be more--a bit more sophisticated than that, if you will, and use other terms, so we'll talk generally about Beethoven's composition or Beethoven's piece or Beethoven's work or his master work or chef d'oeuvre or however fancy you want to get with it.
我们想用些更精确的词藻,用其他措辞表现,我们一般会说贝多芬的音乐创作,或贝多芬的乐章,贝多芬的乐曲,他的杰作,或名曲,或是任何你想到的花哨词汇称呼它
应用推荐