-
They believed the Confederacy would fall if the Union won a big military victory early in the war.
VOA: special.2009.09.03
-
Of course,that's a big if.
当然这个，如果，是很难实现的。
-
or if you're feeling like a big event has happened. Or if you're feeling that they look really great.
或者你觉得对方发生了什么大事，或者是你觉得他们看起来棒极了。
-
They said a person rolled a big wheel if he was important and had influence.
VOA: special.2009.11.29
-
I wrote it down your notes, if you can put a big star next to it so you don't forget this.
我写在了你们的讲义里，如果你们在旁边画上一个,大星号就不会忘记了。
-
Illegal logging has played a big part. However,it looks as if the tide may be turning.
VOA: standard.2010.07.28
-
It seems to depict a storm at sea, almost as if the Egyptians are in boats, and a big wind makes a giant wave, and another wind then makes it crash down on them.
而是描述了一阵风，就像埃及士兵在船上,狂风掀起大浪，另一阵风，掀翻了船。
-
The president campaigned hard, urging people to vote even if they voted against him, hoping a big turnout would validate his national security and economic programs.
VOA: standard.2009.04.10
-
So, whether or not the email is addressed specifically to you in like the two field or if maybe you were BCC'd or it's a big email list of which you're just part, that could signify that this is in fact useful for you.
所以，不管这个邮件是不是,单独发给你的,或者这个邮件有一个大的邮件列表,而你正在其中，其实这也暗示了,这个邮件对你是有用的。
-
Alterman says the president realizes that if he wants to get anything done in the Middle East, it will be a big help to have the Saudis on board.
VOA: standard.2009.06.02
-
And that's when, if you had everybody come to the theater for a big debate about something, you could still have people voting on certain things that the city might decide to do, although they couldn't rule themselves completely by themselves.
所以当时，如果所有人到剧院,对某一问题进行辩论，还是可以通过投票,决定某些事情，虽然他们无法进行完全的民主统治。
-
So this is a good bill, and it is a smart bill. And if you want to apologize to big oil go right ahead, but the American people are not on your side on this one."
VOA: standard.2010.07.31
-
You have to be a big company to do it and if you have a big company you've exhausted the risk of-- never goes away completely.
你的公司得够大才能做保险这项业务,如果你有个大公司你就能减小风险,不太容易被风险击垮
-
He said the Iranian official told the diplomats that even if Tehran accepted a big power offer of last November to export some of its enriched uranium to be reprocessed as fuel for a research reactor, the broader Iranian enrichment drive would continue.
VOA: standard.2010.05.14
-
But if you're going to have a big old fort, and you're going to have lots of cannon that you hope to use against your craven, reptile enemies that would want to get in your way, you've got to have people to try out the cannon.
如果你想攻占一个大型的旧式堡垒,你必须要有很多大炮,来对付那些缩在城堡中的敌人,还需要很多士兵来操纵这些大炮
-
"Obviously there is a bit of a spread between those two figures and it suggests the possibility of some political problems for the president if he should not take the military recommendation and that difference gets to be a big issue,".
VOA: standard.2009.10.09
-
And you know, even if people are doing these things anonymously, or they're part of a big national sample where they're one of thousands and thousands of subjects, people don't necessarily like to say that they're doing something that they don't think they should be doing.
你知道,即使人们参加的是匿名调查,或他们是全国性样本中的一员,他们是那数以千计万计总体中的一员,人们似乎也没有必要说出,他们做的一些,自认为不应该做的事情
-
Consciousness, if what we mean by consciousness is this qualitative aspect of our mental life, consciousness remains a pretty big mystery.
如果我们所说的意识,就是指我们心理活动定性的方面,那么意识还是一个很大的谜团
-
Well, if I go through that, the wavelength of such a photon is going to be so big that I am back to measuring the dimension of the human hair with the yardstick.
好的，如果我做完了这个，那个一光子的的波长将成为,我将回头测量的,用一个尺度测量出人头发的尺寸。
-
One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.
有一件很有意思的事情，我们当时谈到了苏卡这个地方，意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。
-
If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.
如果人们想要碰运气,或今朝有酒今朝醉,哪管退休喝凉水，那也是他们的选择。
-
It never works the first time if it's a big program.
如果它是个大程序的话基本上。
-
The truth of the matter is if you look at the technology industry, there's always a few big guys, some medium size guys, lots of small guys, and the names are always changing because the industry is so darn dynamic, and there's so much new stuff being invented.
真相是，如果你回首科技行业，人总会分为三六九等，耳熟能详的名字总在变化,因为这个行业发展实在太快了，有如此多的新事物被发明出来。
-
Like, you have to write essays and like, if you prepare them well, it's not like a big...
就像，你要写论文，如果你好好准备，不会……
-
If I were rich, I would buy a big house for my family.
要是我成了富人，就能给我的家人买一幢大房子了。
-
because there's a big congestion charge if you live in the centre.
因为如果你住在市中心，拥堵费就要一大笔钱。
-
Antibodies look like this, they're big proteins, if you looked at them under a microscope or if you looked at them in cartoons they're shaped like the letter Y.
抗体看起来就像这样,它们是大型蛋白,如果你用显微镜观察抗体,或者从图上看的话,它们都呈字母Y形
-
And if you're going to work for a big company,
如果你要去一家大公司工作，
-
FAO Schwarz is a big deal toy store here and I'm not sure if it's on Fifth Avenue, maybe...
AO Schwarz 玩具店是这边一个很大的玩具零售店，我不确定它是不是在第五大道，也许是吧……
-
The issuing bank would be driven out of business if it didn't. They all were using fractional reserve banking so if you have a big player that's demanding gold from you you're in trouble.
发行纸币的银行将会被驱逐出银行业,如果它不这么做，它们都采取,部分准备金银行制度，所以如果你有一个对手,一直向你索求金子，你会陷入大麻烦的。
应用推荐