He was a writer who used all his energy to make the world a better place for poor people.

VOA: special.2010.08.01

This pink line has to drop off from a all the way to c.

这条粉色的线要经过纵坐标a-c

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

and kind of did like a bar crawl all over the city, so that was a lot of fun.

然后穿梭于城里不同的酒吧中，所以这非常有趣。

交新朋友的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Today,the solution to the problem is so common that it is difficult to understand that there was a problem at all.

VOA: special.2010.07.14

It's first of all a depiction of an underworld, and so it provides Milton with an important Christian representation of a hell.

它首先是对地狱的一个描述，它为弥尔顿提供了,一个重要的基督教式的地狱的描绘。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Defense Department has been writing a policy for all of the military on the use of social networking sites.

VOA: special.2009.09.14

Can you talk about a little bit about how you get to convince, because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize No.

你能不能说说你是怎样去坚定想法的呢？,你是在和别人辩论的过程中，突然意识到,不是。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I saw it clearly -- all a dull blue, with a horrible veil over it that chilled my bones;

VOA: special.2009.05.16

Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.

然心存轻视读之，则觉真实从然出之。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He arrived with a lot of money. He later lost all his money in a very bad financial deal.

VOA: special.2009.12.14

Maybe there is no music, so it's just kind of dancing in the middle of a cookie sheet all by himself.

可能会没有音乐，也许只是在众多饼干人中间,单纯地跳舞。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A captain,of all things! Who could have dreamed that they would place such a responsibility on such weak shoulders as his.

VOA: special.2010.03.27

Given a fixed set of primitives, all right, a good programmer can program anything.

对，给出一对混乱的基本类型，对了，一个优秀的编程师可以编出任何程序来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They agreed to a single primary for all candidates from any party, or no party, in congressional,statewide and legislative races.

VOA: special.2010.06.12

Builders were doing extremely well until a couple of years ago their stock was soaring--now all of a sudden they're in crisis.

直至前几年建造商们的表现一直非常优异,本来股票大涨,忽然就陷入了危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"The number of young adults that have finished high school is also now at a record all-time high.

VOA: special.2009.11.19

I would just love to see a visualization of all commerce happening in the world right now.

我很乐意看到,世界上正在发生的贸易都在可视化。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

You may win a lot of money in a lottery, then spend it all in a few days.

VOA: special.2009.06.07

And that includes me, because I'm going to lie to you a lot all semester long.

包括怀疑我，因为我整个学期都会经常撒谎。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

A captain, of all things! Who could have dreamed that they would place such a responsibility on such weak shoulders as his.

VOA: special.2009.01.03

By the way, this isn't at all a question of the author not existing.

并且，这绝对不是有关作者不存在的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Smithsonian's Mars Day offered a chance for people of all ages to touch Mars, or at least a piece of it.

VOA: special.2010.07.28

Hawthorne wrote a short story you should read sometime, as a balance to all of this optimism of this period, irresistible as that optimism was.

霍桑写了篇短文,有机会你应当读读看,他给那个狂热乐观主义时代打了一针清醒剂,因为那是种不容抗拒的乐观

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Still,Kevin Russell, a lawyer who specializes in Supreme Court cases,says the ruling puts all employers to a task.

VOA: special.2009.07.03

Yeah. And then we kind of figured out that what we really wanted was Goldman Sachs, because they were a little different than all the others, and they actually had a great track record in our industry.

然后我们就认清了,我们想和高盛合作，因为他们和其他投行不一样，并在我们这一行名声很好。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

He said they had organized a design that shows all the information that makes up a human life.

VOA: special.2010.07.20

And that is of course at the core of the famous Socratic thesis, that all virtue is a form of knowledge, all the virtues require knowledge and reflection at their basis.

而这正是,著名苏老论点的核心，所有美德都是一种知识形式，所有美德都需要,知识与反思作为其基础。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Rahm Emanuel had to go through a legal fight all the way to the Illinois Supreme Court just to get on the ballot.

VOA: special.2011.04.25

It's as though we live life for a while, getting a feel for all the wonderful things life could offer us, and then a moment later, as it were, it's snatched away from us.

似乎我们活了一会，感受到了生命能提供给我们的所有美好的事物，然后片刻之后，又好像，被从我们身边夺走。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So expansion work, for instance, or compression work, is if you have a piston with a gas in it. All right, you put a pressure on this piston here, and you compress the gas down. This is compression work.

力乘以距离，就是功，功有许多种：,电可以做功,驱动电机与电风扇,磁力也可以做功。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选