-
instead, he threw in a six-week-old puppy and said "keep it!" and ran away. So I got a puppy.
但他却扔进来了一只六个月大的小狗，说“养它吧！”然后跑掉了。于是我有了一只小狗。
-
A studio of three hours' lecture in a large lecture hall, and two hours of recitation in groups of thirty.
在一个大的讲堂的教室里,讲三个小时讲座，并以三十人为一组,进行两小时背诵。
-
If the land isn't taken up by large oligarchies life slaveholding class--then the small guy has a chance.
如果土地没有被大的垄断方占有,奴隶阶级,弱小的一方就仍会有希望
-
So, a 32 bit of float gives you a bunch of precision.
2比特的浮点型数据精度更大。
-
It weights big deviations a lot because the square of a big number is really big.
使偏离的权重更大,一个数的平方是一个更大的数
-
An "Ammiral" is a big warship.
兵舰是非常大的战船。
-
The story that was a dominant news story in 2005 was this.
这是2005年的一条大新闻。
-
And that makes a big difference.
为了让大家看到有多么大的不同。
-
Even--or a large animal like a cow.
而像奶牛这样大的动物就更难保存了
-
This is Sal's story about Big Slim Hazard, a hobo that he once knew.
这是Sal和大长哈泽的故事，哈泽是他认识的一个流浪汉。
-
which is like a big party on a boat that went around San Francisco Bay.
就是在船上的一个大聚会，这个船绕着旧金山湾区行驶。
-
Iran, unfortunately, becuase of our relations with Iran, Iran could be a much bigger and better parterner in Afghnastan.
伊朗本可以发挥更大的作用，由于我们与伊朗的恶化的关系。
-
Sometimes the flood seems to be the result of very heavy rain, but in other descriptions it seems to be a real cosmic upheaval.
有人说，大洪水是大雨导致的，还有人说，是因为宇宙变动引起的。
-
We want to solve a really big problem.
我们想解决一个非常大的难题。
-
People either rented the land from a large landowner or they were hired help who got nothing except a salary or a piece of what they did.
人们可以从一个大的农场主那里租种土地,或者农场主雇佣那些除了有点薪水,或者手工艺品之外一无所有的人
-
Hmm, OK. So, Pauli seems to be getting a little bit of fame that you'll see in a second here.
嗯，ｏｋ,看来Pauli的名气,更大一些。
-
It's a great question.-It's a great question.
这是一个非常大的问题-的确如此。
-
They are said to have a bigger mass.
它们的质量更大
-
I hope to get a manager type role with a large manufacturing company.
我希望能够在一家大的制造公司找到和管理相关的工作。
-
Yeah, we have, in our church we have a very strong community.
是的，我们教堂有一个非常大的社团。
-
which is right on the top of a big hill.
它就在一座大山丘的顶端。
-
Well, yeah sometimes, it's a lot of fun though.
嗯，有时候大，不过挺有意思的。
-
So we have a large roll of courses.
因此我们有用来上很多课的大教室。
-
We can also follow stories which involve more profound transformations as when a man dies and is reborn into the body of a child.
我们也能理解很多包含更大转变的故事,比如某人死后又转世投胎到新生儿的身上
-
So, this is part of a larger intellectual trajectory.
所以，这是一条大的智慧轨道中的一部分。
-
And let's try a really big vector.
让我们试试更大的向量值。
-
Now there's a bigger picture here.
现在这里有一个更大的图画。
-
Control of gene expression is a very big topic and so I'm going to show you one cartoon to sort of tell you that it is a big topic that's really important.
基因表达的调控是个大课题,我给你们放一些动画,好让你们理解,其涉及范围之广,意义之重
-
A big depression hit in 1837.
837年的经济大萧条
应用推荐