-
"Worst-case scenario, if I don't find a job by the end of August, I move back with my parents."
VOA: special.2010.06.11
-
How do we take a complex program, again, divide and conquer, I feel like a 1-trick pony, I keep repeating the same thing over and over again.
同样的先分解再逐个击破，我就像只会一个把戏的小马，我不断重复相同的事情。
-
Lots of 6-year olds, 9-year olds, 12 year-olds, a couple teenagers, and I do have 2 adult students.
很多六岁、九岁、十二岁的学生，几个青少年，我也有两个成人学生。
-
During tough times -- I mean we are in a recession right now -- this is like affordable luxury.
VOA: special.2010.04.12
-
Now I'd like to end -I think I have a few minutes here--I'd like to end with a particular piece.
现在我想差不多快结束了,应该还有几分钟,那就用特殊的一段曲子来结束吧
-
Small towns in the Appalachian Mountains needed nurse-midwives and I went to a town called Truitt, my father's first name.
VOA: special.2009.02.14
-
There's a term--I should write some of my terms down-- a very important term in finance and that's "dilution."
有一个词,我把它写下来,金融学中非常重要的词,叫"摊薄"
-
I saw it clearly -- all a dull blue, with a horrible veil over it that chilled my bones;
VOA: special.2009.05.16
-
Okay, have to stop there--might add a word or two-- but on Thursday we turn, I'm afraid with a certain awkwardness; I wish there were an intervening weekend, to Freud and Peter Brooks.
好的，必须在此停下了，再加一两句-,到周四我们将会，恐怕有点尴尬;,我希望会有一个周末，留给弗洛伊德和彼得，布鲁克斯。
-
Yet,when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat - immediately,without waiting.
VOA: special.2010.05.02
-
- Well, just a moment ago, we did have -- -- and this time I'll use some chalk here -- a moment ago, we did have a picture depicting what was going on when you call the function.
好的，刚才，我们确实有-,这一次我将用一些粉笔-,刚才，我们有一张图描绘了当我们调用函数的时候,会发生什么事情。
-
But the anger was directed mainly at one hundred sixty-five million dollars in bonuses paid to employees of A.I.G.
VOA: special.2009.03.20
-
Yeah, I know, it's a very sophisticated joke-- it takes a while, but I'm glad you got it.
是的，我知道这是个很深奥的笑话-,需要时间，很高兴你们消化了。
-
I was a first-year student at Johns Hopkins University in Baltimore, and was relaxing between classes at the student union building.
VOA: special.2009.08.16
-
Shelly Kagan I've got a set of beliefs,a set of--I believe I'm Shelly Kagan, a set of memories about growing up in Chicago.
有一系列的信念，相信自己是，有一系列在芝加哥长大的记忆。
-
He is a leader in the sign-making industry - a real big gun,if you know what I mean.
VOA: special.2010.11.28
-
- Now, this idea in a way is-- I don't know. Maybe it's a little counterintuitive.
某种意义上，这个观点-,我不知道，可能有点违反直觉。
-
So what happens? He gets a title shot outdoors in the ballpark, and what do I get, a one-way ticket to Palookaville.
VOA: special.2009.11.30
-
And it's not a la-di-dah thing where--I'll tell you, once there was a student in there who had really fantastic French and I said, "Why is your French so good?"
其实也不是那么严格要求的,我给你们讲,以前有个学生法语特好,我就问他你法语怎么这么好啊
-
I talked more and with a heightened voice. Yet the sound increased -- and what could I do?
VOA: special.2009.05.16
-
I think the easiest way to look at what this does, is let's take a really simple example- I want to make sure I put the right things out- I've got a simple little list of values there.
到底做了什么，就是让它跑一个简单的例子，我想要确信我找到了正确的元素-,这里我用一个简单的小的列表-,如果我去代码里面看。
-
"I want a grandchild.I'll be seventy in July, and I just -- whether they get married or not, I want a grandchild."
VOA: special.2011.05.23
-
So, in terms of practicing this weekend, I mentioned that instead of getting a problem-set today, what I am going to be posting is optional extra problems.
而对于这周的练习，我曾经说过今天将不会布置作业，但是会布置一些额外的习题。
-
One evening in Paris, during the autumn of eighteen forty-five, I went to visit a friend, Auguste Dupin.
VOA: special.2009.12.26
-
At its extreme what I'm think of an undergraduate Education is a four-year initiation into a life-long Club. Right now students tend to think I come to University and I leave the university. And for many Of them their sole contact is when they get a limonite newsletters and solicitations for donations.
它的极端就是把4年的本科教育,发展为终生教育,现在学生总觉得,来读大学又会马上离开,真正的接触也许只有在,收到校友新闻信和捐款征询时,才感觉到。
-
I thought the heart must burst. And now a new fear seized me -- the sound would be heard by a neighbor!
VOA: special.2009.05.16
-
It's a more powerful method than something called a cross-sectional study, and I'll come back in a later lecture and talk about these in more detail, but a cross-sectional study means you're taking a snapshot of a population of people at one time.
这种方法比所谓的横断面研究更加有效,我将在以后的课中,再仔细讨论这个问题,但横断面研究是指,你一次记录下一群人的状况
-
And..Sola! I would have you greet your father -- Tars Tarkas -- a great leader among your people.
VOA: special.2010.07.31
-
How far along do I have to go drop off a - c when I have slope -2b?
斜率-2b的线还要经过哪个横坐标呢
-
I had a part-time job somewhere where I lived previously, at a grocery store.
我之前在原来住的地方有份兼职工作，在一家杂货店。
应用推荐