In 2000, the hospital was the center of treatment for an outbreak of Ebola.

VOA: special.2009.01.27

You know, Baidu was founded at the beginning of 2000, and quickly NASDAQ reached its historical high of 5,000.

百度成立于2000年初，不久，纳斯达克指数创下5000点的新高。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But now that's a two bedroom and they each pay about two thousand a month,

那套房子有两间卧室，每间卧室每月2000美金，

苏玛区的公寓 - SpeakingMax英语口语达人

"It all started in 2000 in Kemerovo region, when my friend and his 8-year-old daughter died in a car crash."

VOA: standard.2010.05.19

I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.

我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

In 2000,a study funded by the National Science Foundation revealed that more than 60 percent of Puerto Ricans have Taino blood.

VOA: standard.2010.04.05

I wrote this book in 2000 right at the peak of-- fortunately right at the peak of the stock market.

我2000年写这本书的时候,当时希勒教授在书中提醒投资者注意泡沫风险 股市正处于最高点 2个月后此预言果然应验

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I went to Australia for the Olympic Games in 2000 and the best part of that was the volunteers.

VOA: standard.2010.03.26

One is that 2,000 calories is the average for the typical person, but, of course, people have greatly differing calorie needs.

一是2000卡路里是常人所需的平均值,当然,人们需要的热量是大大不同的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The number of students doubled between 2000 and 2005, due in part to the introduction of free primary education.

VOA: standard.2010.02.25

That is why we don't worry about the motion of the nucleus 1 because the ratio of mass is about 2,000 to one.

这就解释了为什么我们不担心,原子核运动起来,因为原子核和电子的质量比约为2000：

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Hundreds of MDC supporters have been killed and tens of thousands injured since the MDC fought its first election in 2000.

VOA: standard.2010.04.04

So in principle, in that election in 2000, there was at least four candidates, as it were, four things you could do with your vote.

原则上,在2000年那场大选中,应该有四个选举人,因为你可以投出四种选票

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Al-Aqsa Brigades carried out many deadly attacks on Israel is during the second Palestinian uprising that erupted in 2000.

VOA: standard.2009.12.26

What second millennium Hebrews and early first millennium Israelites or Judeans, Judahites, actually believed or did is not always retrievable, in fact probably not retrievable, to us. We have some clues.

西元前2000年的希伯来人和前1000年早期的以色列人,或者说犹太人，犹太民族所信仰的和所做的，不是每次，都能复原，事实上可能无法复原，我们掌握了一些线索。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The U.S.Centers for Disease Control says the percentage of overweight Americans increased 60 percent between 1991 and 2000.

VOA: standard.2010.03.30

I remember it was March of 2000.

那是2000年的3月。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Parkin took home a silver medal in the 200-meter breast stroke at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

VOA: standard.2009.09.10

By 1996 or 2000 it wasn't looking so good.

996或者2000年它就不那么好看了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's what happened in 2000. Someone reported pollution from one of the CAFOs to state authorities and the CAFO operator blamed Henning.

VOA: standard.2010.05.06

And the figure was that some 2,000 people die as a result of accidents each year using cell phones.

数据显示每年有2000人左右,因开车时使用手机，而死于车祸。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

North and South Korea remain technically at war, and their leaders have only met twice in 2000,and 2007.

VOA: standard.2009.10.23

Joe Biden I saw that Vice President Joe Biden gave under 2000 dollars, and he and his wife had made 250,000 dollars.

我发现副总统,捐了不到2000美元，而他和他妻子的收入是250000美元。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

President Bashir allowed him to return to Sudan in 1999 and he led an unsuccessful run for president in elections in 2000.

VOA: standard.2009.05.31

Aristotle, over 2000 years ago, "Happiness is the meaning and purpose of life, " the whole aim and end of human existence."

二千多年前的亚里斯多德，“快乐是人生的意义和目的，人类存在的最终目标“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Peace talks collapsed in 2000 when Israel refused to give Syria a foothold on the Sea of Galilee.

VOA: standard.2009.04.26

It illustrates again this idea that how much of this ancient text is it important for you to know, on its own terms,in its historical context in the first century, or how is it important for you to know in the way it's been interpreted for the last 2000 years?

这又一次说明了,你对这部古代文本的了解，是对其本身100年间历史脉络的了解，还是在过去2000年间被解读的,哪个更为重要？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It came July 28 in 2000, when a young boy died in a gunshot accident and his parents decided to donate his organs.

VOA: standard.2010.02.26

And you pay like 2,000 dollars a month because it's trendy.

你每月出2000美元只是因为它很受欢迎。

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人

he pays, I think, about two thousand dollars a month.

他每月房租2000美金。

苏玛区的公寓 - SpeakingMax英语口语达人