And if we put that in our bond here, we have 1, 2, 3 bonds, plus we have one lone pair left over.

如果我们把它们放到键里，我们有1，2，3个键，还剩下一对孤对在这里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But if my pair chooses Beta then Alpha yields -1, Beta yields 1: in this case Beta would be better.

但是要是我对手选β我选α得-1,选β得1,此时选β更好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

or 1 lone pair, 2 lone pair electrons.

或者说一对孤对电子，两个孤对电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If the pair chooses Beta, then if she chooses Alpha she gets 3, Beta she gets 1, and 3 is bigger than 1.

如果她对手选β,她选α得到3,她选β得到1,3也比1大

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If the pair chooses Alpha and she chose Beta, she gets -1.

对手选α她选β,她得到-1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So Alpha does better. But if my pair chooses Beta, then Alpha gets me -1; Beta gets me 1.

此时选α较好,但是如果我对手选β,我选α得-1,选β得1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If we go to the oxygen atom, now we're talking about starting with 6 in terms of valence electrons again, but instead of 2, you can see we have 6 lone pair electrons around the oxygen minus 1/2 of 2, so we have minus 1 is our formal charge.

如果我们分析氧原子的话，现在我们讨论的还是,从六个价电子开始，但孤对电子不再是两个了，你会看到氧周围,有六个孤对电子，再减去二的一半，因此我们有一个负的形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选