At the U.N.-sponsored forum in Japan in 1997 rich countries agreed to cut emissions by up to 15 percent by 2020.

VOA: standard.2009.11.04

Nationally, home prices in the United States rose 85% between 1997 and 2006 in real terms-- in inflation-corrected terms.

在通货膨胀已校正的条件下,美国房价,在1997 年到2006年之间,实质上上涨了85%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then the most surprising thing of all was a study done not long ago, published in 1997 of registered dieticians.

不久前的实验中,让人惊奇的事发生了,在1997年由注册营养学家发表

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Lemelson died in 1997 at the age of 74, but the foundation that he set up promotes problem-solving through invention and innovation.

VOA: standard.2009.12.18

What I did was I took the ten best-performing Internet funds and looked at the returns from 1997 to 2002.

我选了十个表现最好的投资网络的基金,分析它们1997至2002年的收益情况

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That is when governments will meet to hammer out an agreement on climate change to replace the 1997 Kyoto Protocol on gas emissions.

VOA: standard.2009.08.31

Because even in the Clinton Administration, around 1997, after we refused to vote for the International Criminal Court.

因为即使在克林顿执政期间，大约在1997年左右，在我们拒绝,给国际刑事法庭投票之后。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Dr.Chris Brasher served in the Democratic Republic of Congo, where according to MSF, more than four million people have lost their lives since 1997.

VOA: standard.2010.06.29

In contrast, if you look at a U.S.City, ten years ago in 1997 for example, then people still died but they didn't die predominantly from infectious diseases.

相反,我们看美国的城市,例如在十年前,即一九九七年,人们还是会死亡,但是最主要的死因不再是感染性疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Kyoto Protocol is a legally binding treaty agreed to by 37 countries in 1997.

VOA: standard.2009.11.06

In Japan in 1997 the government of Japan granted the Bank of Japan independence like the U.S. central bank.

在1997年，日本政府批准了,日本银行像美国中央银行一样拥有自主权。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Thailand led the region into the financial crisis of 1997, when fears about the banks and foreign debt led to a collapse of the baht.

VOA: standard.2009.04.06

If you look at the ten best-performing Internet funds from 1997 to 2002, the time-weighted return is 1.5% per year positive, so the funds went way up and then they went way down.

这十个表现最好的网络投资基金,从1997年到2002年,时间加权回报率是每年1.5%,基金一路涨涨跌跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It says since the adoption of the 1997 Kyoto Protocol, policies designed to deal with the threat of dangerous climate change, are lagging "far behind" the scientific evidence.

VOA: standard.2009.09.01

They live much longer lives and they live to die of something else and the leading causes of death currently haven't changed very much since 1997 when this data was published: they die of heart disease and cancer primarily.

人们活的更久了,不过会死于另一些疾病,如今导致死亡的主要原因,并没有太大的变化,自一九九七年有相关数据公开开始,其显示人们主要死于心脏病和癌症

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She told the court at The Hague that in 1997 supermodel Naomi Campbell claimed to have been given a large diamond by Mr.Taylor after a dinner party hosted by Nelson Mandela.

VOA: standard.2010.08.09

The Copenhagen conference was to come up with a binding agreement to succeed the 1997 Kyoto Protocol which mandated emissions cuts, but was not signed by some of the world's biggest polluters, including the United States.

VOA: standard.2009.12.08