Barack Obama moved to Chicago in 1985, 2 years after college.

VOA: special.2009.01.12

He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.

985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

David Swensen came to Yale University in 1985 from Wall Street, although he was a Yale graduate.

大卫·斯文森在1985年来到耶鲁大学,来自华尔街,他是耶鲁的研究生

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(MUSIC:"We Are The World") The release of the original "We Are The World" on March 7,1985 was an instant success.

VOA: standard.2010.02.18

I have made some adjustments every year. I'm trying to deal with the fact that there are so many novels I love written between, say, 1985 and the present that are over 400 pages apiece.

每年我都会做一些调整,但是事实是,我喜欢自1985年到现在这段时期的很多小说，每本都超过400页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But Nye says the choices made by Mikhail Gorbachev following his 1985 appointment as general secretary of the Soviet Communist Party hastened the collapse.

VOA: standard.2009.11.03

So even in 1985 he wasn't recognized in that way?

在1985年的时候他并不被人们崇拜？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In 1985,Soviet leader Mikhail Gorbachev ordered dramatic cuts in the production of wines and spirits and introduced strict controls on the public consumption of alcohol.

VOA: standard.2009.10.15

In 1984-1985 we got the first Mackintosh and an IBM PC Junior.

在1984年到1985年，我们买了第一个苹果电脑,变成了一个IBM的计算机青年。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Before housing reforms in 1985, only 17 percent of city homes were privately owned.

VOA: standard.2009.09.28

Yale actually has a lot more than the billion dollars that we started with in 1985.

耶鲁现在的资产已经与1985年,开始时的十亿美元不可同日而语

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Nimeiri was overthrown in a coup in 1985, while on a visit to the United States, and spent 14 years in exile in neighboring Egypt.

VOA: standard.2009.05.31

Bob mentioned in his introduction that I showed up at Yale in 1985, after having spent six years on Wall Street, and I was totally unencumbered by any portfolio management experience.

鲍勃在介绍中提到,我1985年刚来耶鲁时,已经在华尔街待了六年,完全没有任何,投资组合管理的经验

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His wife of 53 years died of cancer in 1985.

VOA: standard.2010.06.05

When I started in 1985, the distribution to the operating budget was $45 million.

我1985年开始管理耶鲁基金时,运营预算是4千5百万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He created just about the biggest private equity firm from scratch in 1985 and I guess they just went public and they have a huge market cap.

他于1985年白手起家,创建了最大的私募股权公司,后来公司上市,市值相当可观

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选