Mrs.Aquino appeared in several rallies in the business district after her husband, opposition leader Senator Benigno Aquino Junior, was assassinated in 1983.

VOA: standard.2009.08.03

From 1983 to the present as you just said, the economy has a long period of smooth, robust expansion interrupted by two very mild recessions.

第二时期是从1983年至今，正如你所说，经济长时间处于,平稳强健的发展状态,而只出现了两次轻度衰退。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

You can see the different points-- I've calculated this using data from 1983 until 2006-- and I computed all of the inputs to those equations that we just saw.

你可以观察不同的点-,我用从1983年到2006年的数据-,代入我们刚教授的等式,进行了计算。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mustafa,who edits al-Ahram's Democracy magazine, says the position,taken in 1983, is not in keeping with national interests.

VOA: standard.2009.10.08

And now maybe...now I've just heard that maybe one of those two recessions wasn't even a classic recession at all So the question is 1890 to 1945 on the one hand, 1983 to the present on the other, does that tell us that ? we've gotten better at government interventions?

那么现在也许。。。就你们刚才所说,其中一次所谓的衰退也许,根本不能算是典型的经济衰退了,那么问题在于，从1890年到1945年，以及1983年至今的经济状况，是否说明,政府对经济的干预是有利的？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The U.S. unemployment rate rose sharply in October, hitting 10.2 percent, the highest level since 1983.

VOA: standard.2009.11.06

I was using only from 1983 to the present.

我用的数据只是从1983年到现在。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

No other act had topped both charts since 1983, when Kenny Rogers and Dolly Parton achieved that feat with their duet, "Islands In The Stream."

VOA: standard.2010.04.30

I computed the returns on the stocks, bonds, and oil for every year from 1983 and I computed the average returns, which I take as the expected returns, I took the standard deviations, and I took the covariance.

我计算了从1983年以来每年的股票,债券和石油的收益，从而得出平均收益率，这些平均收益率作为预期收益率，然后算得标准差及协方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The rebels began their guerilla campaign for a separate Tamil homeland in 1983, and at the height of their power they controlled vast swathes of territory.

VOA: standard.2009.04.06

Klug has been snowboarding since 1983, before most of his competitors were even born.

VOA: standard.2010.02.26

September's 9.8 percent unemployment rate is the highest since 1983.

VOA: standard.2009.10.03

Since 1983 there have been in the U.S.space program.

VOA: standard.2010.02.02

While President Nimeiri had initially cracked down on Islamic activists, by 1983 he had embraced Islamism in an attempt to boost his popularity, which had suffered along with the country's economy.

VOA: standard.2009.05.31