In a country where two-thirds of the people live on less than $2.00 a day, the pope said the poor must not be forgotten and their rights must be respected, urging the dos Santos government to not disappoint their expectations.
VOA: standard.2009.03.20
My soul got destroyed, let's suppose, 3:00 a.m. Sunday morning.
我的灵魂假设被毁了,在星期天凌晨3点。
I'd like a wake-up call at 6:00 a.m., please.
我想要一个早晨6点的叫醒服务,谢谢。
The $41,00 price tag comes with a $7,500r tax credit, making it cost competitive with other electric or hybrid vehicles.
VOA: standard.2010.07.30
I don't think he gets up at 9:00 a.m., apparently.
我觉得他早上九点前不会起床
He says it costs less than $1.00 to vaccinate a child against measles.
VOA: standard.2010.05.21
My guess is that 9:00 is not going to be a tremendously popular time, but maybe you'll surprise me.
我的猜测是九点的课时,不会是特别受欢迎的时间,但是可能你们会给我点儿惊喜。
It costs less than $1.00 to save a child's life.
VOA: standard.2010.05.21
So if you take the test at 11:00 come here, but there is a plurality of rooms because we want to have some vacancies here.
因此如果你11:00过来参加考试,还会有很多的教师的,因此,我们希望有些空缺。
He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.
他又将被卖掉,顺便说一下,第三次,他被卖了两千美元,在亚拉巴马州一个流动的奴隶监狱
00 Suppose that being alive per se is worth plus a hundred points, just to make up some number.
假设活着本身价值超过,这只是例举数字说明。
So he will have a discussion section on Tuesdays between 1:00-2:00 in Sloane Lab.
他将在每周二的下午1:00到2:00,在斯隆实验室组织大家进行课程讨论
Monday evening will be the time at which the midterm exam will be posted on the website, and that'll be at 6:00 pm Monday evening. You'll have a 24-hour period of time in which to find--I forget what I said--30 or 40 minutes? It'll be clear on the instructions. To just sit and treat it as if you're in an in-class exam situation, and write your essay.
周一晚上期中考试的内容会,粘贴到网站上,应该是晚上六点,你可以在一天之内抽出30到40分钟完成考试0,这在说明上都写明了,就把它当作课堂考试对待,写一篇短论文。
And he was sold for $1000.00 to an Alabama cotton planter who came up to Richmond twice a year to buy slaves.
他被以一千美元的价格卖给了一个每年两次,来里士满收购奴隶的亚拉巴马棉花种植主
I want you to check in with either Hillary or Lori There is a lecture now Monday, Wednesday and Friday at 11:00.
我希望你们和Hillary或Lori确认,上课时间是周一,周三和周五的11点。
There is also a lecture Monday, Wednesday and Friday at 1:00.
也有周一,周三和周五的1点。
He said he could do it if we could arrange to meet after 3:00 p.m., so I'm going to--on a Monday or a Wednesday, perhaps at 3:00 p.m. or later.
他说下午三点以后也许可以,所以我想安排在周一或周三,下午三点或更晚
And by the time I'm 500,I become completely self-absorbed and I'm sort of a vicious,cruel,vile person.
00岁的时候,我变得完全自私,我变得邪恶,残酷和卑鄙。
I refused a girl 20-years-old at $700.00 yesterday," one trader wrote to another in 1853.
昨天我拒绝了一个,开价七百美金的二十岁姑娘",1853年一个交易商,在给另一个的书信中写道
I mean, the equivalent of a healthy teenage male slave, if you could sell him for $1000.00 in 1860 it's about the same price of a good Toyota Camry today.
我的意思是,一个健康的十几岁的男性奴隶的价值,假如你在1860年把他卖到一千美金的话,那么在今天就大约相当于,一辆不错的丰田佳美汽车的价格
I calculated in Hector Davis's account book that the biggest week he had and he had some big weeks but he had a week in 1859 where he made a cool, approximately,$120,000.00 in profit, just from selling slaves.
我计算了一下赫克托·戴维斯的会计账簿,这是他获利最丰收的一个星期,当然他有很多获利丰盈的星期,但在1859年的某个星期他大赚了一笔,仅仅在销售奴隶上,就赚到了近12万美元的利润
More fundamentally, I want to get back to what I think of as the main theme of 6.00, which is taking a problem and finding some way to formulate the problem so that we can use computing to help us get an answer.
花一些时间来讲,更重要的是我想,回到我认为的6。00的重点,即处理问题并公式化问题,从而使我们能够靠电脑得出答案。
应用推荐