-
And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.
从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。
-
where you kind of get a strict, you know, this person is social, this person is studious.
高中的时候划分得很严格，比如说，这个人爱社交，那个人爱学习。
-
Specifically, we have to take in this exact amount of energy in order to bump the electron up to higher energy level.
特别的，我们严格需要,这么多,来把电子，提升到更高的能级。
-
But it's strictly a Christian epic poem that Milton seems to imagine himself as writing.
但是弥尔顿想象自己写的,是一本严格意义上的基督教史诗。
-
I gave you the definition of strict dominance last time and it's also in the handout.
上节课我给出了严格优势的定义,并且讲义中也有
-
The precision of that,of course, is not to be taken seriously, but it gives you a general idea of when we are talking about.
当然,这个时间的精确度,并没有经过严格考证,但是它使我们对这件事的时间有个大体的概念
-
It's simpler, more straightforward to say instead, "What I am strictly speaking is a soul."
简单点儿,更直白地说,我严格的说起来就是个灵魂而已
-
It happens through a very regulated, coordinated slow process of what is called differentiation.
这是通过一种严格协调调控的过程完成的,这个过程我们称为细胞分化
-
Strictly speaking, what I have just said isn't true.
严格来讲我刚才说的不对。
-
The grades for the course will be assigned roughly, and I use the word roughly because we reserve the right to move these numbers around a little bit, but basically in the following percentages: 55% of your grade comes from the problem sets, the other 45% come from the quizzes.
课程的评分将会很严格，我用严格这个词儿,是因为我们保留,微调分数的权利，但是基本在以下范围内：,55%的分数来自于问题的提出，另外45%来自于测验。
-
That is the strict definition of ionization.
这是离子化的严格定义。
-
These distinctions between them are soft.
因此它们之间的区别并不严格。
-
There were no strict rules for the succession of the czar.
当时还没有严格的沙皇继承制度
-
And at the same time it's rigorous, based on research.
同时又是严格的，以研究为基础。
-
Originally, they were very rigid about this.
起初，规定是硬性严格的。
-
There was great scrutiny over the process.
其研究过程受到了严格的审查
-
The megalopsychos the gentleman whatever else he is is not a philosopher in the strict sense.
这种，Megalopsychos，绅士,以严格的标准看来并非哲学家,从社会学角度看来。
-
You can't get through these conservatories like eastman or Juilliard or Curtis without being introduced to an intense regimen of musical notation but it would get in the way of the music.
如果没有受过严格的训练,是不可能从,诸如伊曼,朱莉娅德或者柯蒂斯,这样的音乐学府顺利毕业的,而这会妨碍到音乐本身
-
You must know the Earth is not precisely inertial.
你们都知道,地球不是严格意义上的惯性参考系
-
This class at the same time is about rigorous fun.
本课程同时是一种严格的乐趣。
-
One lesson was, do not play a strictly dominated strategy.
其中的一个结论是,不要采用严格劣势策略
-
Common knowledge is a subtle thing.
共同知识有严格的定义
-
In some sense, strictly speaking they shouldn't be necessary because the fact that my specification starts with an assumption, says, hey you, who might call square root make sure that the things you call me with obey the assumption.
在某种意义上严格的来讲,它们不是必要的,因为我已经对假设做了声明,也就是说，如果你要调用我的，求平方根的函数,请确保你传递给我的,参数满足假设条件。
-
So, I will point out, in terms of MO theory, because it rigorously does take into account quantum mechanics, it starts to become complicated once we go beyond diatomic molecules.
我要指出的是，对于MO理论，以为它严格的遵守量子力学，所以一旦超过双原子分子,就变得十分复杂了。
-
I had gotten in there from a tough high school I was the first to go from my high school.
我是从一所非常严格的高中考入那里的,我是我们高中第一个被普林斯顿大学录取的。
-
A lot of the rigid moral distinctions that the poem has actually been working rather hard to establish are beginning to blur.
很多在诗中严格意义上的道德上的区别已经,变得日趋模糊。
-
This means it is not a strict bond one-to-one.
这意味着不是严格1对1的键。
-
The reason I don't want to play a strictly dominated strategy is, if instead, I play the strategy that dominates it, I do better in every case.
我不选择严格劣势策略的原因是,要我选了优势策略,我在每次博弈都得到更好的收益
-
It is an example of classic great power, absolute urban planning.
它是一个经过传统强权严格规划的城市典型
应用推荐