"If you're texting while driving, you are twenty-three times more likely to get into an accident than somebody who isn't.

VOA: special.2010.07.01

which is one of the few museums in D.C. that actually isn't free because it's not a national museum.

那是特区里少有的几个收费博物馆之一，因为它不是国家博物馆。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

That person didn't take ownership of his or her education.That person isn't deciding to be a part of the 3.091 community.

他没有掌握他自己学业的自主权,他没有决定要成为,我们这门课程的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But isn't it getting late. My wife and my friends will be waiting for us.

VOA: special.2009.02.07

I think that word "see" deserves the accent there, and so it's--the first unit of sound isn't quite normative.

我觉得“看“是重音，这是第一个音律不规则的地方。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But it isn't really something that matters to me."

VOA: special.2010.02.08

So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.

这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This isn't macho,and it's not thrill-seeking.

VOA: special.2010.11.10

Wimsatt has his little joke about drinking a pint of beer, taking a walk. So the New Criticism just isn't interested in those sorts of spontaneous overflow.

文萨特也开玩笑似的把这比喻成喝完一品脱啤酒，然后散散步，所以我说过了,新批评派对这东西不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"If you're texting while driving, you are 23 times more likely to get into an accident than somebody who isn't."

VOA: standard.2010.06.24

Anyway, they spoke Breton here. Now, Nantes isn't considered technically part of Brittany, but they spoke Breton there, which is basically a Gaelic language.

就是说在这说布列塔尼语,现在南特已经不算是,布列塔尼的了,不过那里也说布列塔尼语,基本上是一种盖尔语

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"And so,this isn't about crippling law enforcement or making it so criminals can get away with crime with impunity.

VOA: standard.2010.06.22

And a baby being raised in France or a baby being raised in Russia knows enough to tell what's his language and what isn't.

在法国长大的孩子,或者在俄罗斯长大的孩子,完全能够区分出什么是他的语言,什么不是

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This isn't just about you. It's about all of us. CARLISLE: I think we shouldtake this in my office.

VOA: standard.other

If it's a bad argument, then Locke's given us a mere rationalization that isn't morally defensible.

如果他的观点是错的，那么洛克的辩护,只是看似合理，但在道义上站不住脚。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He says he thinks that Dostoevsky isn't a very popular author now and that people like to read Tolstoy more.

VOA: standard.2010.07.10

With that tremendous response however it came a lot of confusion about what MIT open course is and what it isn't.

随着大量的好评,也存在着对MIT开放课程,是什么而不是什么的疑问。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"I tried selling it to mainstream sandwich shops and grocery stores and they said, 'This isn't sweet enough.

VOA: standard.2010.02.17

Anyway, the government might buy them back too, so who cares if it isn't forever.

无论如何,也许政府会重新将公债买回来,谁在乎它到底是不是永久的呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I have some kind of virus,and the doctors, they don't know what it is, and there isn't anythingthey can do about it.

VOA: standard.other

Okay. So that's what syncopation is and it isn't much more difficult than that.

好了,这就是切分音,也并非很难理解

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He came to warn us about James. This isn't my fight,and I've grown tired of his games, but he's got unparalleled senses,absolutely lethal.

VOA: standard.other

But this isn't very convincing. Only one set of diseases is said to generate ritual impurity, and many substances these are not sources of ritual impurity to Israel's priests.

但这不是很令人信服，只有某一疾病,时由于不洁的仪式引发的，很多,这些对以色列祭司来说并不是不洁的来源。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

First and foremost, a lot of times the information that's being handed over to the government isn't information that pertains to a crime."

VOA: standard.2010.06.22

So I claim, if I've counted correctly, that this actually isn't an equilibrium.

所以我说,如果我数对了,这实际上不是一个均衡

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So what we're learning,so far, is that there isn't any set definition as to what sustainability means."

VOA: standard.2010.07.14

Well,for our purposes,the romance isn't crucial.

这里爱情罗曼史不是关键的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So,I mean,I have been looking all year for a medal, so this isn't a surprise to me."

VOA: standard.2009.08.22

That isn't the problem.

问题不在于此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You have this bureaucracy that's--it's not really a bureaucracy, but you've got these royal officials representing the royal will, but the actual impact in this vast expanse of the Russian empire isn't that great.

拥有庞大的官僚机构,并非是真正的官僚,但这些皇亲贵戚的确代表了王室的意愿,而实际上,它对幅员辽阔的俄国产生的影响绝非那般重大

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选