I am leaving you,father. I am going where the poison you have given me will do no harm.

VOA: special.2009.05.30

So, again, this is why I'm disclaiming that this isn't all that interesting yet, but what am I doing.

此外，这就是为什么我放弃那个，这个不是那么,有趣，不过我现在在做什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so he gets in the backseat and he says, "I bet you can't guess who I am."

他坐在后座里，然后说:“我打赌你猜不出我是谁。”

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

That's why I must decide on something at once while there is still time, before I am famous.

VOA: special.2009.09.20

It was very well received. You decided, "for my next project I am going to write about my life." You've had a hard life, by the way.

你决定：，“我的下一本书要写我的生活”,顺便提一下，你的日子很贫苦。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I am really grateful for that because it makes me feel like I am at home."

VOA: special.2011.03.28

But in fact, I have to go there, and when going there, I have to reconceive of not just where I was, what I was doing, but in part who I am.

而事实上，我必须前进，并且当我在前进中，我不仅必须重新审视，我在哪里，在干什么，还要审视我是谁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I feel that I am learning. So I am constantly trying to learn along with the children."

VOA: special.2010.07.16

Well, first of all, I was scared of the computer and I tell them right away, I hate computers, I am not computer nut, I am computer moron.

首先，我是很惧怕电脑的,我就直接告诉他们，我讨厌电脑，我不是电脑迷，我是电脑白痴。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair."

VOA: special.2009.09.26

The reason why I have "Time-ins"... This is something that I am introducing this year for the first time.

之所以进行“练习时间。,这是今年新提出的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"You look like you are willing to accept responsibility for that." "Yes,I am,and I want to finish."

VOA: special.2010.05.13

So imagine that there's right now somebody in an insane asylum in Michigan who's got the thought,I am Napoleon.

因此想像一下，现在有个家伙,在密西根一家精神病院，认为自己就是拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's why I am paying attention more." Jobs have continued to disappear, though at slower rates.

VOA: special.2009.08.21

You guys are engineers. You are used to come to the office 10 am in the morning. No. Starting from today, you need to come 9 am in the morning and have a meeting with me."

作为工程师，你们习惯了,早上十点到办公室，但是从明天开始，早上九点你们就得到公司，然后开会“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

And they like to look at the pictures of unusual creatures such as the Cat in the Hat, Thing One,Thing Two, Little Cindy-Lou Who,and Sam-I-Am.

VOA: special.2010.05.02

What is Heidegger saying? He is saying, I stand here and I am just looking.

海德格尔是什么意思，他的意思是，我站在这里，我只是在看。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Germont said to my friend Dupin. "I am trying to solve a very important case.

VOA: special.2009.12.26

You ask what I am thinking. So help me, God, an immortality of fame.

你问我在想什么，愿上帝帮助我，我想永垂史册。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Andy agreed with him. "I'll tell you what I am willing to do." said Andy.

VOA: special.2010.04.24

Ah-ha. Notice what-- where am I, here- notice what happened in this case.

啊哈，看见了什么？,在哪里呢，在这儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I am happy." he said, "that I was the first one to open the door -- to let everyone know we could all do it."

VOA: special.2010.03.07

One met at 8 am, and one met at 9 am.

一个是在早上8点，还有一个是在早上9点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

FM radio provided better sound reproduction and less noise or interference than traditional AM radio.

VOA: special.2010.01.31

I am a crowd, I am a lonely man, I am nothing.

我是胆小鬼，我是孤独的人，我不值一钱。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"My wife is a little bit less of a social media user than I am.

VOA: special.2009.09.14

But there is this sort of sense of uncertainty that you see in someone like Descartes, who finally just goes back to basics and says, "I think, therefore I am."

你可以在那个年代从某些人身上,看到一种怀疑的精神,比如笛卡尔,他最终逐本溯源提出"我思故我在"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Kelly Rowland, formerly of Destiny's Child, came out this week with "Here I Am."

VOA: special.2011.07.29

And I say, "I am fine. How are you?"

我会说,"很好,你呢?"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But first I am very curious.

我很好奇。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选