-
This combining of data and functions on that data is a very essence of object-oriented programming That's really what defines it.
数据与函数的结合,是面向对象编程的核心,这也就是它的定义。
-
and it was just kind of in general, you know, people's expectations were building onto each other.
而且通常来说，你知道，人们的期望是结合在一起的。
-
This indicates that by combining two lithiums, the energy of the combined system is lower than the energies of the atomic systems.
结果显示，两个锂结合后，其结合后的能量,比原子体系的能量要低。
-
So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference-- This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.
所以,根据结合了流动性偏好的,预期理论,2003年期限结构中表现出的,强烈上扬趋势反映了两方面的因素
-
The ambition in some ways to unite philosophy and politics has been a recurring dream of political philosophy ever since Plato.
企图结合,哲学与政治的想法,一直是政治哲学永不中断的梦想,打从柏拉图开始即是如此。
-
So, what we can do is figure out what we would expect the binding energy of that electron to be in the case of this total shielding.
完全屏蔽的案例中,期望的电子结合,能再次记住,结合能物理上来说是。
-
The advantage of this is that now you have four binding sites for antigen instead of just two.
这样的好处是一个抗体上,有四个抗原结合位点而不仅仅是两个
-
She speaks of the necessary unity of body and soul, which for her entails a defense of the body, defending, as she does, its knowledge and its goodness.
她说道身体心灵结合的必要性，这对她来说需要保卫其身体，为身体的知识与美好抗击。
-
Another interesting thing that we learned is by combining other technologies with this technology.
我们还了解到另一个有趣的现象,结合另外两项技术与这项技术。
-
And what goes into that is a combination of both visual and linguistic.
而那其中包括的是,视觉和语言的结合。
-
The view that you can't combine them is sometimes known as "Incompatibilism".
这两种不能结合的观点,有时被称为 "不相容论"
-
But the law of composition is not always commutative.
但是两两结合的运算并不总是可交换的
-
Disaccharides, where you have several sugars paired together, are maltose, sucrose, and lactose; and then you can see to the right of the sugars themselves which things are paired in this case.
二糖,即两种单糖结合而成的,包括麦芽糖,蔗糖,以及乳糖,你们可以看到这些二糖本身是由右边的,单糖两两相结合而得到
-
Computer Music combines my two lobs.
数字音乐能够将我的两大目标结合起来。
-
So I think whatever university is looking for, it's some sort of a mix of those two things. -Right.
所以我觉得大学追求的，应该是两者的结合，-是的。
-
And, if the conditions are right, they will combine, fuse and form darmstadtium plus neutron.
如果条件是正确的，它们将会结合，融合并形成鐽中子。
-
Construction is a combination of workmanship and choice of materials. Take this computer, if I pull the silicon out, I replace it with gallium arsenide, leave everything else the same.
构造则是技巧和材料的选择,的结合，拿这个电脑为例，如果我将硅取出，替换成砷化镓，其他东西不变。
-
It's a combination of looking at kind of objective attributes and subjective characteristics and finding people who ultimately will be good partners for the University.
这是一系列客观属性,和主观性格的结合,最终才能为大学基金找到合适的合伙人
-
What's variable about them is that they bind to a specific antigen.
它们可变的原因是,它们需要结合不同的抗原
-
That's what we see are involved in bonding.
那也是我们所看到的结合的电子。
-
px So we're talking about pi carbon 2 p x, 2px because it's the x axes combining to carbon 2 p x.
我们讨论的是π碳，因为它在x轴结合成碳。
-
This is a very potent molecule for binding to antigen.
这个抗体分子就具有强大的抗原结合能力
-
One way of thinking about the metaphor of city and soul together is to think of it as a particular kind of causal hypothesis, about the formation of both individual character and political institutions.
思考城市与灵魂结合的方法,是将其想象成,是一种特别类型的,因果假说，关于形塑,个人性格与政治制度。
-
They bind sometimes better than the natural ligand does, but they don't create the right biological reaction.
结合的比天然配体和受体的的结合更紧密,但不能产生相同的生物效应
-
It is the resultant from those two.
它是这两者相互结合的结果。
-
Here, there are receptors on one cell and the ligand that they experience is not a dissolved molecule, but actually a molecule that's attached to another cell.
这个细胞上有许多受体,与之结合的配体并非是可溶性分子,而是一个附着在其他细胞上的分子
-
So,we're talking about a group of funds that in aggregate probably produced somewhere in the low teens returns and he's got 11.7% per year combined survivorship bias and backfill bias.
因此我们说这组基金总体上,大概产生了略高于10%的收益率,他算出的数字是每年11.7%,结合了生存偏差和回填偏差
-
They bind to the antigen that stimulated their production.
它们结合在那些,激活了抗体产生的抗原之上
-
Insulin, the ligand binds to its receptor, creates a change through a kinase activity that's exposed, which leads to other biochemical changes, which leads to a change in cell behavior - in this case the cell behavior is that more glucose transporters are brought to the membrane and more glucose can enter the cell.
胰岛素,一种能够与受体结合的配体,通过其暴露出的激酶活性引起的变化,导致了其它后续生化变化的发生,进而使细胞行为发生改变,这个例子中的细胞行为就是,更多的糖载体被带到细胞膜表面,这样更多的糖分子进入到细胞内部
-
When the ligand is present it binds to the receptor outside the cell and it activates this G-protein.
当配体存在并与细胞表面的受体结合时,就会激活G蛋白
应用推荐