In Alice in Wonderland, the Cheshire Cat disappears and all we have left, the last thing that disappears, is the smile.
在《爱丽丝漫游仙境》里面,笑脸猫消失不见了而剩下的,最后一个东西,就是微笑
how, you know, wrinkles in the face form and go away.
你知道,人脸怎么出皱纹,怎么消失。
When the body breaks some more, you get the loss of biological or B-functioning, and then the body dies.
身体继续损坏,身体功能也会开始消失,肉体就死亡了。
So, all of these financial obstructions that we had built up were suddenly being swept away.
所以我们所有的金融障碍,都忽然消失了。
We don't have to worry about memory disappearing just because my function is done executing.
我们不需要担心内存消失,因为我的函数已经执行了。
Then it will stay activated for some period of time, and eventually disappear again.
它在某一时间段保持激活状态,最后消失得无影无踪
Or the house made its money and all of a sudden suddenly disappeared.
要么庄家赚足了钱,然后突然消失。
Things don't continue to exist when I'm not looking at them anymore.
只要物体从婴儿的视野中消失,婴儿就会认为物体已经不存在了
Your $30,000 down payment is completely wiped out because you were leveraged.
你支出的3万美元就彻底消失了,因为你的杠杆性
The higher frequencies take a lot shorter time to clear.
频率越高,消失也就越快
The force may taper off, the force may not be given by a straight line, but for modest deformations, every spring will have a linear regime in which the force is linearly proportional to the stretching.
它产生的力可能会渐渐消失,力的曲线可能不是一条直线,而有轻微的弯曲,每个弹簧都有一个线性区间,在这一区间内,力和伸长量是线性关系
Good things of Day begin to droope, and drowse, While Night's black Agents to their Prey's do rowse.
光明渐渐沉寂,消失,黑暗却更加振奋。
That piece of it, which is gone when the second half disappears, that piece of it is what he tries to communicate in a very condensed way.
这段后来消失了,他是想通过简洁明了,的方式来讲述。
High potentials through this period of time are very likely to leave.
在这段时间里,巨大的潜力很可能消失。
Private armies are disappearing.
私人军队正在消失
The enterprising spirit seems gone.
奋发向上的精神消失了
that newspapers are dying and are eliminating.
报纸正面临衰退和消失。
That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.
原本独特的性质逐渐消失,实际上,从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。
My watch was dissembled for a period of time, perhaps we should say my watch didn't exist during that period of time.
我的手表在修理的时候消失了,我们或许该说我的手表,在修理的那段时间,并不存在。
So my death occurs at star two,loss of bodily function.
我的死亡就发生在星号二,生理功消失时。
Better! So no error messages means success is probably what has happened.
好啦,错误信息消失了,这说明你编译成功了。
They clear very quickly.
则消失得很快
Until the house lost its money and all of a sudden disappeared.
要么庄家赔光了,突然消失。
The idea is that if you spread risks they don't disappear, they're still there, but they're spread out over many people and the impact on any one person is reduced.
这种观念就是说如果你把风险分散...,风险仍然存在,并没有消失,但如果风险分散到许多人身上,那每一个人受到风险的冲击就会减少
So pictorially, this row would simply disappear.
所以看起来,这一行将简单地消失。
Around twelve months of age it goes away.
大约在十二个月大的时候就会消失
This way when I take two derivatives, there will be no t left.
这样的话,当我求二阶导数时,t就消失了
In other words, once you start thinking about the evanescence of dominance, you're also thinking about literary history.
也就是说,每一种文学支配地位的消失,形成了文学史。
So all the shillings disappeared and the only coin left was the guinea.
所以,所有的先令就消失了,只剩下几尼作为唯一的硬币。
It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.
它又消失了之后又出现了,在那时他的妈妈,实际上是弗洛伊德的女儿,正准备,第一次出去工作一段时间,男孩正慢慢习惯,让她出去。
应用推荐