-
And yet, at no point do I become bored, because, roughly, I'm so different from period to period to period.
而且我又不会变得无聊，因为不同时期的我,是皆然不同的。
-
and if we're bored, then we just call each other up, go into Westwood or something.
要是我们无聊了，就互相打个电话，去韦斯特伍德什么的。
-
Well, on the one hand, if we make it be me and similar to me, boredom's going to set in.
一方面，如果永生的是我且与我相似，无聊将成为问题。
-
Now these are going to be sort of dreary, boring, typical Martin lectures; dreary and boring historical surveys.
会比较沉闷，无聊，典型的Martin课程;,沉闷无聊的历史回顾。
-
Now, just to show it doesn't end, more nonsense at Harvard.
现在，它还没完结，在哈佛更无聊。
-
Some people think that studying economics is boring. But what do you think of it?
有人认为学经济很无聊。可是你怎么看待这个问题呢？
-
OK. I know. It looks boring. But it's a structure of the things I want to think about when I go through trying to take a problem and mapping it into a iterative program.
好，我知道这看起来有点无聊,但是这是我要去以迭代的方式,去解决一个问题采取的,措施的大致结构。
-
And the people on the solid bridge, they just wrote pretty boring stories.
过结实桥的男学生，写的故事无聊透顶。
-
who thought it was all boring, in the end was glued to the television.
她以前认为这个无聊至极，可是到最后，她都贴到电视上去了。
-
Many people think search was a done deal. It's boring.
很多人认为搜索没有开发空间，很无聊。
-
And for the space of four hours every night, I feel no boredom.
每晚四小时的学习，我一点也不觉得无聊。
-
But what I'm doing, it's just math, there's nothing interesting going on.
刚才的只不过是无聊的数学运算
-
I have to do this whole stupid process again.
我还得再次重复整个无聊的比较过程。
-
and all that sort of thing is boring and depressing, really, yeah.
所有这类事情都很无聊、令人沮丧，真的。
-
who finds herself bored and exhausted.
她发现自己很无聊、很疲惫。
-
The problem, of course, is boredom. The problem is tedium.
无聊，沉闷。
-
Take them more familiar humdrum case.
通过一些熟悉无聊的事情讨论一下。
-
I'd like to think that... I'd like to think that I'm not boring.
不过，我想说，我不会让人产生无聊的感觉。
-
It wasn't that bad really, it was kind of interesting, I learnt a lot," to justify what they did.
其实这份工作没那么无聊，挺有趣的，我学到了很多“他们会这样为不合理的行为找理由。
-
This is boring. In fact, you can do some nice things to prove what is the class of functions you can compute with straight-line programs, and what you'd see if you did that is, it's not particularly interesting.
这很无聊，实际上，你可以通过做一些很有趣的事情,来证明你可以通过直线程序,来做很多功能，但是你也看到我们之前讲过的了，这不太有趣。
-
You can't move. And imagine being really, really bored, because you don't have any thoughts or interests.
动弹不得，再想想自己变得非常无聊，因为没有任何思想和兴趣。
-
I know it's boring, but we need to do it so you know what the ground rules are.
我知道这很无聊，不过为了让你们了解规则,我们必须得做这个。
-
The non-interesting psychological answer, some people are better looking and there's more thing-- but the deeper answer is some people are better able to smile.
无聊的心理学答案，有些人更漂亮，有更多-,深刻点的答案，有些人更擅长微笑。
-
I don't want to be some guy who does this boring thing for a dollar.
我不想做那种为了一美元而做无聊工作的人。
-
OK. I know this is boring as whatever.
我知道这挺无聊的。
-
Well, now let's do something stupid.
呃，让我们做一点无聊的东西。
应用推荐