• "But what will my duties be? Do I have to personally reject these three thousand good-for-nothings you speak of?

    VOA: special.2010.04.24

  • The basic idea is, you take a guess and you -- whoops -- and you find the tangent of that guess.

    首先取个猜想数,然后,嗯,去取猜想数那儿的切线。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.

    也至少能够理解和感兴趣的角色,所以,在这本书,还有我们下次。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He is a leader in the sign-making industry - a real big gun,if you know what I mean.

    VOA: special.2010.11.28

  • - When you say bracket one, you are storing -- you are referring to the variable here, bracket two.

    当你指明,你在存储-,涉及到的变量在这里。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

    VOA: special.2010.03.22

  • He gives an example--I like to-- he gives an example from a book that-- or it's a collection-- You know this?

    他举了个例子...我想要...,他举了一本书上的例子,或者说是本作品集,有谁知道这本作品集吗

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The spokeswoman says if you get an e-mail you are not sure about, forward it or send a separate message to ContactETS@ets.org.

    VOA: special.2010.02.18

  • Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.

    是的,就这么多变化了,但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And the sooner you learn -- get out.Get out!" MOTHER: "Mercy Maude,Frank, I'll bet you jumped six and nine-tenths inches that time."

    VOA: special.2009.05.04

  • Like how does a university or how does any - -well let's stick with the university- how do you get to the core and decide: yes this is actually the intention of this is justice.

    比如一个大学,或者一个,算了,还是拿大学打比方吧-,你们如何能看到本质,然后决定:,一个大学有公正的意图。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • "Oh,whatever.I guess so. I'll pick you up at Wallace's house at about five-thirty, so you can get ready for trick or treating.

    VOA: special.2010.10.30

  • This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."

    这对弥尔顿来说是至关重要的,在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗,以“致敬,已婚的爱情“开头“

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That is,this kind of pull-yourself-up-by-your-bootstraps, that with enough determination and hard work that you can transcend limitations of money or class or gender.

    VOA: special.2010.03.08

  • So on the one hand--temporal sequence-- first you know Ruth, you meet Ruth, you get to know Ruth.

    所以一方面,按时间顺序来说,你需要先知道露丝,见到露丝 了解露丝

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If you have seen a 3-D movie, you already know that you need special eyeglasses to watch.

    VOA: special.2010.01.26

  • If somebody next to you pushed on your hand-- the degree of pushing--you'd be able to notice it.

    如果你旁边的人按你的手,你能够感觉到压力的大小

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • These easy-to-hold devices let you read and watch media or search the Internet and order products.

    VOA: special.2010.01.26

  • And although you were a freedman, - which was lower in status than a free person-- - there were some privileges you couldn't have-- your children would be, if they were born after you'd been freed, would be free people, not freed.

    虽然奴隶成为了自由人,自由人的社会地位低于自由民-,有一些权利无法享受-,自由人的孩子,如果是出生于奴隶被释放后的,则会成为自由民,而不是自由人。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And then you do twenty-plus miles the next day,you sleep in a tent, you gotta wake up and you got to do it again.

    VOA: special.2009.11.02

  • But I was convinced I'd hear the click-click-click-click-click which is what tells you you're in trouble.

    我总会觉得很紧张,我不知道这是为什么,虽然我从来没有接触过放射元素。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • How active you are early in life may affect how able-minded you are late in life.

    VOA: special.2010.07.07

  • What were the three strategy decisions--or pick any number--that you now recognize in hindsight were both pivot points of inflection points that really changed the trajectory of the company?

    哪些战略决策,能够被视为拐点或者转折点,起到了改变公司发展轨迹的作用?

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • The brain is wider than the sky, For,put them side by side, The one the other will contain With ease -- and you beside.

    VOA: special.2010.07.18

  • there that we want to highlight. In particular, -- notice-- let me highlight it for you, if I can find it with the wrong glasses on-- we've got these return commands.

    这里还有一些我们要引起注意的变化,特别是注意这个,让我给你们强调一下-,看看我能不能戴着这副度数不对的眼镜。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Tablets are easy-to-hold screens that let you read and watch media or search the Web.

    VOA: special.2010.01.08

  • Two more--yeah-- artificial pancreas - now how are you thinking that might work?

    再来两个,人造胰腺,你认为它是如何工作的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • "What movie did you see tonight?" "'A-Team.'" "And what did you think of it?"

    VOA: special.2010.06.14

  • It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.

    我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究,就明白我的意思了-,里头关于,推和拉的意向很复杂。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Well how in the world do you-- how many chick peas you put in and how many-- how you remember later on how many tomatoes went into the salad?

    那么究竟,放了多少鹰嘴豆,一段时间后你如何记得,色拉中有多少番茄

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定