His records include bouncing a ball the fastest for one mile,or 1.6 kilometers, on the Great Wall of China.

VOA: special.2011.05.16

And the Former Prophets include the books of Joshua, Judges, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 Kings. They read as a historical narrative.

前先知书》包括《约书亚书》《士师记》,《撒母尔书1-2》《列王记1-2》它们被当作史料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So we saw that our lowest, 1 0 0 our ground state wave function is 1, 0, 0.

我们看到最低的，或者基态波函数是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These include rheumatoid arthritis, type 1 diabetes and celiac disease, a condition that affects the digestive system.

VOA: special.2011.04.05

So, here's the syllabus: two big blocks, first block general principles of chemistry, 1 and that's the same whether you take 3.091 or 5.111 or 5.112.

这就是教学大纲，两大块，第一部分是化学的通则，关于这点，我们的课程1,还有，5。111课程以及，5。112课程都是一样的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The team found the islands and nearby waters are home to more than 1,200 known species.

VOA: special.2009.01.13

And frankly it would be incredibly time-consuming and tedious for me, to count this room full of people old school style-- 1, 2, 3 and so forth.

坦白说，按学校的老办法一个人一个人的数,1个，2个，3个……,对我来说极其费时费力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the memorial, there is the X-1, the first airplane to fly faster than sound.

VOA: special.2010.07.07

So he says that position 1, strategy 1, choosing the most extreme left wing position is a dominated strategy.

他说到立场1,也就是策略1,即选择最极端的左翼立场,是劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The non-profit group has helped send almost 1,000 poor high school students to college.

VOA: special.2009.01.28

I should really just put it in a nice test harness, where I run 100, 200, 1,000 trials, but I didn't want to bore you with that here.

我应该把它放到一个测试组件中，我运行100次，200次，1000次，但是我现在不想用这个来烦你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Media reports say up to 1,800,000 people attended the presidential inauguration Tuesday.

VOA: special.2009.01.24

So the first path then, the first path, 1 constant volume constant V, so I'm going to, again, let's just worry about energy.

首先，是路径，等压过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Before then, the largest crowd ever in Washington was 1,200,000 people.

VOA: special.2009.01.24

The problem is that you get tired of doing math after a while, 100 years, 1,000 years, a million years, whatever it is.

问题是经过一段时间后你会厌倦数学，不管是一百年还是一百万年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They searched as deep as 1,5000 meters underwater.

VOA: special.2009.01.13

One that's . 2 kilobases long and one that's 1.1 kilobases long - kilobase is 1,000 bases.

一段长0.2千碱基,另一段长,1.1千碱基,千碱基指一千个碱基

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A strong camel can cost about 1,000 dollars.

VOA: special.2009.01.13

Particularly, here in Connecticut it's 89.5,90.1,90.5.

尤其是在这里,康奈狄格州,89.5,90.1,90.5

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The first one, "Glee: The Music,Volume 1,"

VOA: special.2010.01.08

I put in .9958 for every dollar I got out, so my appreciation of my money is 1/.9958. Subtract that by $1, which is what I put in, and that's how much money I made as a fraction of a dollar.

我投入0.9958美元,得到1美元,我的资产增值为1/0.9958,减去1美元,那是我的投入,这就是每1美元,赚了多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Now,if you're on a star about 1,000 light years away, you see earth as it was 1,000 years ago.

VOA: standard.2010.04.16

And the constant, if we redo it in modern SI units, 1 would take on the value of 1.1 1*10^7m-1 times 10 to the 7th reciprocal meters.

如果我们用现代国际单位制来改写它，这个值是1,1。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

An estimated 1,000 people die in South Africa each day from the virus and another 1,000 new victims are infected.

VOA: standard.2009.12.02

So, if I look at the mole ratios on the reaction over there I'm going to find that I'll be able to consume, at most, 1,029 over two, right?

所以，注意反应的摩尔比,我们会发现，1029摩尔的镁能被消耗，对吧？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The women go for the gold in three other events, including the long jump, and four-by-400 meter relay and 1,500 meters.

VOA: standard.2009.08.22

But if my pair chooses Beta then Alpha yields -1, Beta yields 1: in this case Beta would be better.

但是要是我对手选β我选α得-1,选β得1,此时选β更好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When the campaign first started, the World Health Organization says the disease paralyzed more than 1,000 children every day.

VOA: standard.2010.08.02

Let's switch to a clicker question and just confirm that that is, in fact, true. So what's the corresponding orbital if we talk about this state, 5, 1, 0?

让我们,转到，课堂问题上来，5，1，0态所对应的轨道,是哪一个？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

1%10 So if you actually do in a program 11 percent 10, 1 what you'll get back is 1 because that is in fact the remainder of that arithmetic operation.

如果在编程里就是，返回,因为1是这个计算式的余数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选