Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit up on a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.

拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯也会坐在悬崖上,俯看纳西索，看各式的光。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And Mars has this sort of human, flabby torso that's not-- it's sympathetic, but it's a different portrayal of war.

马尔斯看起来像一个普通人,略微虚胖,这一点让人同情,但这是对战争的不同描写

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I am also president of Mathis Brothers Software Pathology We exam websites and software for unfair outcomes.

我也是马西斯&布拉泽斯软件病理协会的会长,协会主要研究网站与软件中存在的不公平现象。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So, he says to Marsden, take these data.

他对马登斯说，记录这些数据吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This is his portrait of Mars. Mars is the god of war.

这是他的《战神马尔斯》

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He's dull. He's uncouth and he's extremely human.

马尔斯呆板,粗俗,完全是个普通人

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选