So make sure first that you read the question carefully, and realize the difference that is between the two.

你们首先确保把题目看对，要注意到这两个问法之间的差别。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In Franny and Zooey, what did you notice? Tell me what you noticed, at first bat, if any of you have read it.

在《弗兰尼与佐伊》里，你们注意到了什么，告诉我，首先问一下，你们有谁读了它吗。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So let me start off with-- is this the first day of shopping or was it yesterday?

首先我想问一下,第一次的试听课是今天还是昨天

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I'm going to talk to you today about Now, I'm going to ask you this question.

今天我要讲的是,首先,我问大家一个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But the very first question I suppose we really need to ask is this.

但我认为我们首先需要问的是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, he started asking himself the question, "What can I be sure of?"

他首先问自己一个问题,"我究竟能够确信什么呢"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

First, I want to ask you though, what do you think of this so far?

首先，我要问你们，你们现在的想法是怎样的？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

First,I want to ask a slightly different question.

首先，我想要问一个不太一样的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, why the Fat Lady? It's this mythical, incredibly humanly embodied-- whenever you see a fat lady in a novel, one of the first things you want to ask is: why does that person need to be excessively embodied?

现在，为什么是胖太太，这是个神话，人们呈现了，无论你什么时候看到一个胖太太,在小说里，你首先会想问：,为什么那个人需要被这样过多的描写呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, I'm going to ask you this question.

首先,我问大家一个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But first,let's ask a slightly different question.

但首先，我们问一个不太一样的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选