-
This is where Richard is talking about the waitresses, the white waitresses he works with in the restaurant in Chicago.
理查那些女招待以及和他一起，在芝加哥餐厅工作的那些白人。
-
I like the fact, you know, that you can walk around. You have restaurants and cool bars, and you know.
在这里你可以到处走走。到处都有餐厅和酒吧，这些我都很喜欢。
-
because we have a shared conflict, a common thing we always talked about in the dining hall.
因为我们共同面临着巴以冲突问题，我们总是在餐厅一同讨论这个问题。
-
fancy restaurant Right, because you waste your money if you're buying these little portions of healthy food.
宰人的高档餐厅,很好,因为一旦你购买了这些量很少的,健康食品你就是在浪费金钱
-
Of course,he said he doesn't particularly care -maybe I should take him to another one.
当然,他说他没有什么特别的要求,也许我应该带他去另外一间餐厅
-
we can go to the restaurant across the street that Italian place that we always go to.
我们可以去马路对面那家我们常去的意大利餐厅。
-
I intentionally used this very common analogy of a stack of trays in a cafeteria.
我故意使用这个普遍的类比，就像,自助餐厅的一堆托盘。
-
In another social example, maybe you go with friends to a restaurant that you heard it was decent.
在另一种社交的情况中，可能你跟你的朋友们去一家口碑不错的餐厅吃饭。
-
Or, if you're meeting a friend and going out for dinner but you haven't made a reservation yet,
又或者，你准备见一个朋友，并一起出去吃饭，但是你还没有预约餐厅，
-
I just want to float to the dining hall after-- " so much easier, so much less painful."
我只想下午时飘去餐厅-,更加容易，更少痛苦“
-
One point that he tried to--he escaped actually, with the help of some friends, and they found him dining in an elegant Swiss restaurant.
有一次他想要,其实他真跑了,在他朋友帮助下,然后他们发现他在一家瑞士高级餐厅吃饭
-
North Beach is a great area, a lot of coffee houses and night clubs and bars, restaurants,
北滩很不错，有很多咖啡厅和酒吧，餐厅，
-
But it's a raw food restaurant. They also sell some cooked food. But I love their cuisine.
但那家餐厅的料理主要是生食。也有些热菜。然而我很喜欢他们家的料理。
-
He lived in a house on California Street and I used to go to a restaurant
他当时住在加利福尼亚街，我曾经常去一家餐厅，
-
And then usually I can go get brunch at a breakfast restaurant or something like that.
起床以后，我就会在早餐餐厅或者其他类似的地方吃一个早午饭。
-
And it now is just like a very luxurious place and there's very fancy restaurants there.
而它现在就是一个非常奢华的地方，有非常奢侈的餐厅。
-
And your friend says, later that day strangely, "I really want to go to this restaurant."
后来，你的朋友却奇怪地表示，“我想去那个餐厅。”
-
After you're at the restaurant, maybe the waiter brings you something that you didn't ask for.
到了餐厅以后，服务员却上了一份你们没点的菜。
-
There's a great place on the east side that I've been dying to try.
在东区有一家特别好的餐厅，我都计划好久准备去试一试了。
-
you just go to online and find out Chinatown best restaurants, and you can have it.
你只要上网搜索唐人街最好的餐厅，你就能找到。
-
Let's say, you open a door to a restaurant and there's a huge fight going on.
假设你走进一家餐厅，里面有人在激烈地争吵。
-
and you can go to a restaurant, a bar and there's just so many places around.
你可以去餐厅、酒吧，那附近有很多地方。
-
you, of course, use your resume with the biggest amount of references. So, restaurants.
我就要拿着简历和我的资料到处去应聘。所以，我选择了餐厅。
-
I mean, you've got all the cinemas, restaurants, and then Chinatown right next door.
我是说，你在这能看到所有的电影院、餐厅和隔壁的唐人街。
-
People even get coached on how to do it, so when drive-in windows were introduced recently in Malaysia, these little graphics went out to show people how you actually used a drive-in window.
人们甚至接受培训,学习如何做这些,当免下车餐厅最近在马来西亚出现时,这些图片表明了,人们是怎样使用免下车餐厅的
-
Instead of hard labor to go get food all it requiresis a little drive-in to the window.
和先前辛苦劳作以获取食物不一样,取而代之的是,免下车餐厅
-
I've forgotten which one that was.
我忘了是哪间自助餐厅了
-
But in certain parts of the country you're not able to eat Trans fats in restaurants because they've been banned.
但在美国的某些地区,你不可能在餐厅吃到反式脂肪的,因为它们被禁售了
-
So, this is a photograph that someone took on the internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.
这是某人在网上得到的照片,其中是英国,一个餐厅的收据,我们看一看。
-
So, I want to arrange an event, actually at one of the college's cafeteria.
所以,我想安排一次活动,在我们学院的一间自助餐厅举行
应用推荐