These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.

这些素材都保留了不同的风格,不同瘟疫的数量，内容,关于三个主角，上帝，摩西，主角的描述也不相同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You also have a bunch of different neighborhoods that kind of have their own flair.

这里有一群风格不同的社区，每个社区都有自己的特色。

有各种社区 - SpeakingMax英语口语达人

So what we will be doing is differentiating pop from classical and also differentiating within styles of classical music.

那么接下来我们要做的是,区分流行音乐和古典音乐的差异,以及各种古典音乐风格之间的不同

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

In Genesis 6 through 9 we seem to have two flood stories with distinctive styles, and themes, and vocabularies, and substantive details, but they're interwoven instead of being placed side by side.

创世纪》6到9章中，似乎又有各个版本的洪水故事,风格，主题，语言，重要的细节都不同,但他们联系紧密，而不能相互取代。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That just means criticism which is recent, a different matter altogether.

它只是讲了当时一种新提出的与往不同批评风格。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And then I don't know. I'm still exploring all the different designers.

然后其他的还没发现。我仍一直在发掘各种不同风格的设计师。

梦想成为时装设计师 - SpeakingMax英语口语达人

San Francisco is so diverse. There's so many different neighborhoods and

旧金山非常多元化。有很多不同风格的社区，

旧金山的天气 - SpeakingMax英语口语达人

Yeats is saying even simply on one level, "I will write differently henceforth, I must."

在某种程度上只是在叙述事情，叶芝说，必需写出不同的风格“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or today, if you look at both primaries going on now, you're seeing various candidates on both the Republican side and the Democratic side, seek to position themselves.

再或者说现今的党内初选时,你会发现不同风格的候选人,无论他们是民主党的还是共和党,都在寻找适合自己的政治立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People, people just dress differently.

人们的穿衣风格也很不同。

与圣地亚哥不一样 - SpeakingMax英语口语达人

Connor A very different writer, but Flannery O'Connor has a book called Revelations which is about this very smug person, "Thank goodness, I'm not white trash."

虽然风格不同，但是Flannery，O’,写过一本书，叫做《醒悟》,描述了一个非常自以为是的人，“谢天谢地，我不是白人垃圾“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So this is wonderful this sort of cross- semination of genres here, bringing this particular instrument, the traditional classical violin, into the popular realm.

所以这很好,这种不同音乐风格间的传播,把小提琴,这种传统乐器引入到流行音乐的领域

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.

所以在《创世纪》的前几章中，我们有两个不同的故事,风格，主题，用语,都有自己的特色。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The section of the Prophets is divided really into two parts, because there are two types of writing in the prophetic section of the Bible.

先知书》里可以分成两部分,因为在先知书这篇中有两组不同风格的著作。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选