• But it's not quite true, because typically what they actually do that, is they say it's adjusted for risk.

    但是这是不对的,因为它们实际上就是存在这种情况,它们会根据风险进行调整。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's a very complicated situation because the kind of economic risks that we face are difficult for most people to understand.

    一个很复杂的情况是,我们所面临的经济风险,很难被大众完全理解。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, it's not really good enough to just have some risk of death-- it's got to be greater risk than usual.

    所以,只冒某些死亡的风险,是不够的-,必须是比通常情况下更大的风险

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • You have to exclude those causes that generate moral hazard problems for the insurance to work; otherwise, the whole system will fail.

    你得将一些,有可能会产生道德风险情况,排除在外;,否则,整个保险系统就失效了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Once you've got them together, then you can compute the efficient portfolio frontier without the riskless asset.

    当你明确了这些参数后,就可以算出没有无风险资产情况下的,有效边界了。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The second is that risk is primarily about what is the worst thing that can happen.

    第二个主要是,风险是关于可能发生的最坏情况

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • When people get into real trouble in their lives, it's because of a sequence of bad events that push them into unfortunate positions and, very often, financial risk management is part of the thing that prevents that from happening.

    人们总会在生活中遇到麻烦,一系列糟糕的事情,会将人们推向不幸的处境,而多数情况下,金融风险管理,可以防止这种情况发生。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Again, that is a problem that lenders have that the company that's borrowing the money has this unfortunate incentive, at least at certain times, to take excessive risks because the debtors will end up bearing the losses.

    这便是贷方遇到的又一问题,即借款公司可能会,抱有此种不良动机,至少在特定情况下会过分地追求风险,这样最终蒙受损失的将是债务人

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And the fact that we're always facing some risk of death recedes into the background in the way that most of us don't hear background noise-- that what jumping out of an airplane does for you is it spikes the risk of death.

    我们一直面对的某些死亡的风险,这种情况下变成了背景声音,因为我们大部分人都听不到背景的噪声-,而跳下飞机带给你的,是死亡的风险上升。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定