-
So, let's say they were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.
比如说他们预计会看到某个特定的频率,或者在这里看到一个谱线。
-
and the important point is that when people anticipate loss, we didn't see the same scale of activation in this region.
重要的是，当人们预计会亏钱时，我们在这一区域并没有看到之前的那种活动。
-
In the next twenty-five years the increased--the anticipated increase in diabetes is supposed to be about 37% in the U.S.
在未来的二十五年中,预计美国的糖尿病患者的人数,将增加37%
-
One is that people expected interest rates to go up and, so there's also another effect pushing interest rates up.
一方面人们预计利率上升,这是另一种推动利率上扬的因素
-
Did you... I mean, cause I could predict both of where you are, you are in the west bank, you are in Israel, and not really seeing a way. You know what I mean. And so what did you resolve?
那你们，我的意思是，我能够预计,你们两个所处的情形，你在西岸，你在以色列，却不是很容易找到一个方式，你们懂我的意思吗？,你们如何解决的？
-
Molecular orbital theory, even at this very basic level, allowed us to predict that no, we're not going to see a true bond here, a strong bond.
即使在最基础的层次，分子轨道理论预计，我们不会看到一个键，一个强的键，。
-
And the experiment was supposed to go on for two weeks to show what entering a role does.
这项实验预计进行两周,证明进入角色的效果。
-
We didn't anticipate, at that time, what's happening now, which is, you're seeing value get stripped out of the client and into the server, which makes it even more important to be in the cloud, so to speak.
我们那个时候没有预计到现在的情况，也就是说，现在,客户端的价值向服务器转移，所以拥有云技术,就更加重要了。
-
It takes advantage of the specificity of the restriction enzymes, the fact that we know what the gene sequence that we're looking for, and using this technological process of electrophoresis to identify changes that we predict.
这个方法利用了限制酶特有的性质,我们知道我们在找什么样的基因序列,从而才能利用电泳这个技术流程,来识别出我们预计的情况
-
And these are things like anger at cheaters, gratitude toward sharers, the sort of things you'd expect to come out in a prisoner's dilemma, feelings that some things are right and some things are wrong.
这些直觉包括,对欺骗者感到愤怒，对分享者感到感激，那些你预计会出现在,囚徒困境中的直觉，判断对错的感觉。
-
As a further argument, if in fact everyone thought that way, and if you figured out everyone was going to think that way, then you would expect everyone to choose a number like 33 and in that case you should choose a number like 22.
继续分析,如果每个人都这么想,而且你明白大家都会这么想的话,那你会预计每个人都会选择33,而这种情况下你应该选择22
-
Back to this graphic again: unpredictable food supply occurred on the left but doesn't occur on the right.
再回到这张图,对左边的人而言,食物供给难以预计,而右边却并非如此
-
So it's centered at this frequency that was expected, but it's actually split into two different frequencies.
它的中心在预计频率处，但劈裂成两个不同频率。
-
So, using our simple valence bond theory, what we would expect is that we want to pair up any unpaired electrons in methane with unpaired electrons from hydrogen and form bonds.
利用简单的价电子成键理论，我们预计,要把所有甲烷中没有配对的电子,和氢原子中没有配对的电子配对来形成键。
-
But they are expecting that the Fed is eventually-- and they were right of course in this case-- the Fed is eventually going to raise rates.
但他们预计联储局最终会,人们这次正确预测了走势,联储局最终会调高利率
-
Yeah, we'd expect to see a single bond in hydrogen.
嗯，我们预计在氢分子里会看到一个单键。
-
I guess the two together -I think it was twenty-six billion Euros.
我预计两家一共,我想是260亿欧元
-
Now this was nineteen-eighty-two, quite a long time ago, at a time when people really weren't paying much attention to calories like they are now, so you'd expect the errors to decline as time goes on and there's some evidence of that, but they're errors nonetheless.
这是1982年的实验,很早之前了,当时的人们并不像今天的人们一样,那么关注卡路里,所以你会预计误差会随时间推移而减小,有证据证明了这一点,但误差仍然存在
-
If you just saw the news yesterday, Fannie Mae is predicting, well, they are predicting that Fannie Mae is going to make huge losses in their latest earning statement.
如果你看了昨天的新闻,房利美预计,他们估计,房利美最新一期的损益表上,将会显示一大笔亏损
-
The National Bureau of Economic Research, who announces recession dates, hasn't announced yet whether there's a recession, so we'll probably find out in a few more months whether we're already in a recession.
美国国家经济研究局,公布了与衰退相关的数据,但该局目前仍未表态经济是否已陷入衰退,预计要再等几个月才能知晓,是否我们已身陷衰退
-
As much as we know about tobacco in the United States and the fact that there are only half the number of people smoking than used to be the case, it's still expected to rise by 45% worldwide By 2030 the deaths attributed to smoking will increase from four to ten million.
就我所知美国的烟民情况,在美国吸烟的人数,只有过去的一半,在世界范围内仍有预计45%的增长,到2030年,死于吸烟的人数,将由四百万增长至一亿
-
They're pretty straight forward to do and it gives us an idea what kind of nodal structure we can expect it an orbital.
这个对我们来说很明显,而且让我们对,预计是哪类节点有个概念。
-
How many pi bonds would you expe PROFESSOR: Two, great.
你们预计它有几个π键,两个，很好。
-
So presumably, these two cells have exactly the same DNA content, but something's been passed onto this one that wasn't there.
按照预计,这两个子细胞应该有完全相同的DNA,但某种成分传给了一个细胞而不是另一个
-
So we expect to see two nodes right here in the 3 s orbital.
所以在３ｓ轨道中我们预计能看到两个节点。
-
By the year 2025 the number of smokers worldwide is expected to increase by 45%.
到2025年,预计世界范围吸烟人数,将增长45%
-
What they mean by that is, if you're a builder and you have this place where you show off your model homes, how many people are coming by to look at your model homes today as potential buyers?
意思就是,如果你是建造商,你有地方展示样板房,预计今天会有多少潜在顾客,来看样板房
应用推荐