Most athletes would say the same thing, "I'm just being myself, doing what feels natural and just enjoying it."

很多运动员都会说一样的话，做回自我，顺其自然,享受比赛“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and then as long as you do that, then the rest is kind of simple and easy, so.

只要你做到了这点，接下来的就顺其自然了。

旧金山的售货员 - SpeakingMax英语口语达人

But if meaning and significance bleed into each other, what I'm going to be doing is establishing a canon, as it were, unconsciously or semiconsciously.

但是意思和意义难以分清，我则会树立起一个顺其自然的标准，无意识地或者是半意识地。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If you, at the end of the semester, haven't agreed with me about this particular claim or that particular claim, so be it.

如果你在这个学期末，还是不对我这个特别的观点持赞同意见,那么顺其自然吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So in those circumstances, I'm an advocate of active euthanasia. I think it is just as if you have a dog who was dying from some disease, you wouldn't say, well we just let nature take its call.

所以这种情况下，我通常会,支持安乐死，我认为,这就像是你的狗得了病,马上就要死了，你不会说，嗯，我们顺其自然吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So the satisfactions of the moment are for Milton deferred here; and it's something like a recognizable process of deferral and postponement that you will see beginning to form themselves at the very center of Milton's poetic imagination.

因此对这一时刻的满意就是因为弥尔顿把它推迟到这;,而且就像一个可以察觉的推迟过程,从一开始你就会看到这些推迟是顺其自然的,这在弥尔顿的诗歌想象中可以看到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They feel like their relatives, and what could be more natural.

顺其自然,他们也对母邦有所归属

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With the sports I played, if you're trying too hard in some ways, if you're thinking about it too much, but when you let yourself be in the moment, It's really amazing what happens.

在我参加过的体育项目上，如果某种程度上太过努力，想得太多不可，只有当你在这一刻顺其自然，会发生很奇妙的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选