And I thought from the start, this is going to be a little test for Nato.

从一开始我就想，这将是北约组织面对一个小的测验。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

To keep that conception in regard to decent race relations alive and growing has been the aspiration of generation after generation in many an American family, judging by my own and by those I know.

美国世世代代,都憧憬这一种理想,那就是保持,广博开放的胸襟，来正确面对种族问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, it's interesting, I think, to compare the Greek way of dealing with this human problem that we all have, the problem of death. How do we deal with the fact that we will die?

我觉得,这是一件很有意思的事,拿希腊人的方式来对照,如何处理死亡这个人人面临的问题,我们应该如何面对,我们将会死去这一事实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选