Because of that, each person is in a different situation-- it's a very complicated world and we have many different risks.

因为各人所处环境不同-,这个世界很复杂,所以我们也面临着许多不同的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Furthermore doesn't the study of old books often very old books ? risk overlooking the issues facing us today?

此外，研究这些巨著,通常年代久远,不会有忽略我们今日所面临议题的风险吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It's a very complicated situation because the kind of economic risks that we face are difficult for most people to understand.

一个很复杂的情况是,我们所面临的经济风险,很难被大众完全理解。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However, their biological relatives in Mexico would presumably have that same risk, but it would never be manifested if they're not exposed to what some have called a toxic food and physical activity environment.

而且,他们远在墨西哥的血缘亲属,可能也面临同样风险,但他们面临着所谓的有毒食物和活动环境,这个说法就不会得到证实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's because the most important risk that individuals face is the risk of major losses of income.

因为个人所面临的最大风险,就是收入的大量流失。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, the insurance company with one hundred policies would have still substantial risk.

所以签了100份保单的保险公司,仍然面临一定的风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are some very poor areas in Africa where farmers really run the risk-- if their crop fails it could be really bad; they would be approaching starvation.

在非洲有一些非常贫困的地区,那里的农民真的面临着巨大的风险,一旦庄稼歉收 他们的处境将变得很糟糕,他们将经历饥荒

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It means we really haven't done anything-- that's an exaggeration-- we've done very little to manage risks that individuals or that countries face, for that matter, or even individuals face.

这意味着我们面对冲击无动于衷-,这有点夸张-,我们只做了很少努力,来管理个人，或国家面临的风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is when political functions become concentrated into the hands of again the too few hands that we risk arbitrary government and the endangerment to the liberty of the individual.

因为一旦政治职权,过度集中于,少数人的手中,我们面临的风险,便是独断政府,及个人自由的危机。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选