-
I'm going to say, quite to the contrary, the positive charge is concentrated at the center in a tiny, tiny, tiny volume.
我要说的是，完全相反，正电荷集中在中心,在一个非常非常小的体积内。
-
So two totally different things but, I think it's, it's a cool, cool concept and obviously amazing program, company.
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为他的概念非常好，是个非常出色的项目、公司。
-
And so what this gave us was a very, very useful general criterion for determining whether something happened spontaneously.
这个告诉我们的是一个,非常非常一般的判据,他能帮助我们判断一个过程是否自发进行。
-
And that's how it actually gets to be so quiet when you have on, supposedly, these quite expensive headphones.
所以你戴上它后会觉得,周围非常安静，可想而知,这种耳机非常贵的。
-
In terms of myself individually I can honestly say on the month of Ramadan, it's an experience on an individual level, it's very beneficial.
对于我自己，老实说,赖买丹月是一次,非常个人的经历，也非常的有益。
-
You're gonna have to be a little more careful when it comes to adding stuff to an array and removing it from.
当你向数组里面添加东西或者从中取出东西时,要非常非常的小心。
-
Quite often, you guys come up with questions that never cross my mind, so it's very interesting.
你们经常能提出,非常有创造力的问题来,这非常有意思
-
You don't need me to tell you that human civilization is very, very old.
人类的文明是非常非常古老的,这不用我来告诉大家了吧。
-
four to five minutes were cut yet but I thought the ending was pretty bad actually.
大约有4-5分钟的样子,但实际上我认为这电影的结局非常的糟糕。
-
For instance, you can see pottery, which used to have this, remember this largely unitary quality.
比如,你可以看到当时使用的陶器,风格非常的单一
-
It's a very common class of algorithms, and it's very useful one to have.
这是非常常见的一类的算法，并且也非常的实用。
-
And they are in motion and moving at very, very high speed.
它们都在运动,以非常非常高的速度运动。
-
But at another level,at some deeper level, it comes as a surprise to him.
而在另一个更深的程度上，他非常的惊讶。
-
The trope of sight is obviously extremely important here.
对视力的比喻在这里非常的重要。
-
So, early on babies can--are sensitive to all phonemes and then that goes away.
所以,早期的婴儿对于音位非常的敏感,之后这种敏感便消失了
-
Now, of course, there are denominator issues here because we started with a much higher base rate than these other countries, but if you think about the size of the populations there, the number of people who are going to become diabetic in the next twenty-five years is really very frightening.
现在,当然这里存在着分母的问题,我国的增长基数比其他国家要大得多,因为一旦考虑到人口总量,在未来25年成为糖尿病人的人数,就非常非常的惊人了
-
The term is on the board and it's a good example of syncopation sort of jumping in ahead of time cutting off the beat, getting in there ahead of time and throwing off the metrical balance for a very short period of time.
这个词已经写在白板上,这是个非常典型的切分音的例子,它提前跳入,切分节奏,提前介入,并在非常短的时间里,打破拍子的平衡
-
Engineers who are developing new materials, materials that can be, if you think about it, there's not very many things that you would want to put in your eye and you'll feel comportable to put in your eye so this is a very safe, a very inert material.
工程师们不断研制新的材料,这些材料应该是,想想吧,能让你们敢于,放到眼睛里的,并令人感到舒适的材料并不多,这应该是一种非常安全非常稳定的材料
-
This is very simple but it's a great way to ask about a specific category among many different categories.
这是个非常简单的句型，但它在询问不同种类中某一特定类型的事物时是非常理想的句型。
-
What the Dutch did--the Netherlands is an extraordinarily small country, and it's the most populated country in Europe, then, per square kilometre, and is now--once.
那些荷兰人...荷兰是一个,非常非常小的国家,也是当时欧洲人口密度最高的国家,如果以每平方公里人口计算,现在也是
-
That was pretty compelling as an asset class and worked really well.
作为一个投资组合，那是非常诱人的,而且运转得也非常好。
-
Just like, you might say, the old regime in France, the old aristocratic society existing before the revolution, tended to produce a very different kind of soul, a very different kind of individual.
就像法国旧时的政体，存在革命之前的,旧时贵族社会，倾向于催化一种非常不同的灵魂，一种非常不同的个体。
-
Latte, which is a homogeneous system, has a very, very large number of components to it All the components that make up the milk.
拿铁咖啡是个均匀系统，但它有非常非常多的组分,牛奶中的所有组分咖啡中的所有组分。
-
And let's say our second electron now is really far away, such that it's actually not going to shield any of the nuclear charge at all from that first electron.
距离原子核非常非常近,我们说第二个电子处于非常远的位置,这样它不会对第一个电子,感受到的来自原子核的电荷量有任何屏蔽作用,我们最后要说的是。
-
So we ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.
我们研究的问题是非常有限的,正因如此我们才敢自豪地说,我们能非常精确地预测未来
-
The highest rewards the individual can have is the recognition of their fellow men for their very,very high qualities.
而个人所能拥有的最高奖赏,就是同伴对他非常非常崇高的品质的认可
-
We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.
我们已经知道很久以前，人们就能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。
-
They've just heard a report from a reconnaissance team that scoped out the land, and that they think that the chances of conquering the Promised Land are very, very slim.
他们刚从侦探小组,那里收到一份侦查地形的报告，他们认为征服应许之地的,希望，非常，非常的渺茫。
-
He had Russian and English tutors that came in succession; he had drawing masters and so on, to cover the range of education thought to be appropriate to a young man of his station.
后来他还有了俄语和英语家教;,他还有绘画老师等等，他接受了非常全面的教育,那些教育在他国家被认为是非常合适的。
-
I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.
你是否愿意为我们，我也不知道这是不是祷告，只要你觉得合适的，就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。
应用推荐