-
Still, there's some very interesting circumstantial evidence for Semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to Egypt.
可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。
-
And it's a really fun place to be and they do it for the whole of the month of August.
那里将是一个非常有趣的地方，整个八月他们都在进行这个。
-
But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.
但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。
-
It's a very interesting discussion, but he also talks--and this is discussed in his book-- about the concept of nutritionism.
这是一次非常有趣的探讨,他在书中还提到了,营养学的理念
-
Now, this is a controversial view, but that is the view that he advances in the book and I think it's a very interesting analysis.
这就产生了一点儿争论，不过那是他在书中提出的观点,我觉得是个非常有趣的分析。
-
There's an interesting passage in the book of Joshua, Joshua 24:14-15.
约书亚书》在有非常有趣的一篇，《约书亚书》第24章14节到15节。
-
At the center of our sense of hearing is a very interesting cell.
人类的听觉器官中,有一种非常有趣的细胞。
-
Now, at the core of behaviorism are three extremely radical and interesting views.
言归正传，行为主义的核心,由三个非常极端又很有趣的观点组成。
-
Brooks It's very interesting. Brooks's reading of "She Dwelt Among Untrodden Ways," the wonderful Lucy poem by Wordsworth, emphasizes the irony of the poem.
非常有趣,在对Wordsworth的诗“,《独自幽居》的解读中，就十分强调讽刺的运用。
-
It's actually a very interesting game.
它实际上是个非常有趣的博弈
-
and kind of did like a bar crawl all over the city, so that was a lot of fun.
然后穿梭于城里不同的酒吧中，所以这非常有趣。
-
But it's a very interesting thing that Kate and William are a very likeable, modern, ordinary young couple
但是，很有趣的是，凯特和威廉非常地讨人喜欢，他们是时尚又普通的年轻人，
-
But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.
而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人，将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里，会有许多像网络世界，硬件界,这样或那样的小细节，但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。
-
Now, that's not what queens do. I'm sure the Mycenaean queens didn't do that, but it's very, very interesting that that is what the Homeric queens do.
但王后不做这个 我肯定迈锡尼王后,不织布,但非常有趣的是,荷马史诗中的王后却在织布
-
It's a very interesting interplay and that's the foundation of all of mechanics.
它是一种非常有趣的相互作用,也是所有力学的基础
-
This is an interesting argument, and I think it's a new argument.
这是一个非常有趣的观点,也很有新意
-
And in the family law class, we discussed quite a few very interesting and very controversial subjects.
在这堂课上，我们会讨论一些非常有趣又非常有争议的话题。
-
and... but it's really fun. I think most of the people are very good, nice people.
但同时也非常有趣。我觉得这里大多数人都是很不错的。
-
I think the neighborhoods of San Francisco are really an interesting aspect of the city
我认为旧金山的各种不同的社区是这座城市非常有趣的一角，
-
Well, this is interesting, cute fonts, but in point of fact they were short-lived.
非常有趣，字体很可爱，但实际上，它们的存在都很短暂。
-
So this is an interesting book worth exploring and I urge you to read it if you get the opportunity.
因此这是一本有趣的书,非常值得一读,如果有机会的话,我强烈推荐你们看看
-
And they're--very interesting to read them all in a row. I'll hit some highlights. So if an upper class person, if an aristocrat has destroyed the eye of a member of the aristocracy, they destroy his eye.
连着读这些法条是非常有趣的，下面我来介绍一些,突出的部分，如果上层阶层的人或者说贵族损毁,另一贵族成员的眼睛，则应毁其眼。
-
As we'll discuss later, the language that gets used with these things is very interesting.
我们今后会讨论,描述食物的语言也非常有趣
-
And these are extraordinarily interesting for all sorts of reasons.
而这些都是由各种各样,非常有趣的原因造成的
-
So it's a very interesting time in finance.
所以现在是金融史上一段非常有趣的时期
-
I don't think they were having very good success, but they did notice something interesting which is that the rat kept returning to the corner of the cage in which it was stimulated the day before So Olds got an interesting idea, he said, what if we let the rats stimulate in its own brain, what would happen.
他们的试验并不是非常成功，但他们确实是注意到了一些有趣的事情,老鼠总是会回到,昨天接受刺激的那个箱子的角落,因此奥兹产生了一个有趣的想法，他想，如果我们让老鼠在自己的脑中对自己进行刺激会，发生什么事情。
-
And what was happening on the police scanner was really interesting because you had ambulances and fire trucks and police cars constantly reporting where they are and what they're doing.
警用扫描仪的作用,非常有趣,因为救护车,和消防车，还有警车不断地,汇报它们的所在地和它们所做的事。
-
It's an interesting thought experiment to try not to know that that's a sign that says "exit."
一个非常有趣的思想实验是，试着不知道,那是一个写着存在的标志“
-
There's a very interesting New Yorker profile on him by Malcolm Gladwell a few years ago, something you might be interested in.
这有非常有趣的纽约客形象素描,几年前马尔科姆·格拉德威尔创作，也许你们会感兴趣。
-
One of the interesting documents we have is a fragmentary inscription from the Island of Chios.
其中我们发现了一份非常有趣的文献,是在希俄斯岛上的一处残缺碑文
应用推荐