-
He's postponing his publication because it's his job really to consider the master's great commandment all the more closely.
他推迟了自己作品的出版因为,他需要更准确的考虑主人伟大的戒律。
-
We need to find more creative ways to discipline our students and to maintain control in the classroom.
我们需要用更有创意的方法约束学生，维持课堂纪律。
-
So if you need more--bigger numbers, you just have a 16's column and a 32's column, and so forth.
所以，你需要有一个更大的数字，就采用16位，32位等等。
-
The Roman poet philosopher Juvenal said men need not so much be informed as reminded.
罗马哲学家尤维纳利斯说过,人们更需要记住，而不是被通知。
-
When it comes to differences of human rights and religious practices, so Claims and Conflict, people in different disciplines say "We need stronger laws, we need this, we need that."
当说到人权问题和宗教实践,在各国的不同时，也就是所谓的“冲突中的观点“,持有不同观点的人都会说,“我们需要更完备的法律，需要这个，需要那个“
-
Everybody's good at it, gay people are better at it than straight people, and, again, you don't need much time.
大家都很擅长判定性取向，但同性恋者比异性恋者更擅长，而且不需要太多时间。
-
So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.
因此，我们也许今天讲完，或者更有可能周五讲完，无论如何，就到我们讲完等电子原子为止，这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。
-
I could generalize this pretty nicely. Imagine the same kind of idea where I want to simply say I want to take input of anything and try and see how to make sure I get the right kind of thing. I want to make it polymorphic.
对吧，我试着输入浮点数,我能更好的一般化它,想象下类似的想法，我需要输入些什么,然后看看输入的是否正确,我想使他更多元化些。
-
Increased access to the holy requires increased, an increased degree of purity.
越接近神圣，需要更深层的，更进一步的纯洁。
-
In other words, we need criteria for equilibrium under more general conditions than the ones that we've dealt with so far, than the one set of conditions that we've dealt with so far, which is isolated system.
换句话说,相比我们目前为止,考虑和处理的问题，我们需要更一般条件下平衡的判据,我们目前，只考虑了孤立系统。
-
Right? It's like my needs, my desires are more important than yours and mine take precedent.
就好比是，我的需要与欲望比你的更重要,所以要优先考虑我。
-
So the question I want to leave you with today and that I want to pick up again on Wednesday is, ? in the end, what do societies require more of?
所以我今天想留一个问题,下周二你们要得出一个答案，这个问题就是社会更需要什么？
-
Plus it makes it, as I talked about last time, much easier to think about distributing the vaccine around the world because shots require skilled medical personnel, whereas, an oral vaccine could be self-administered.
而且,这会使得,就像我上次谈到的,这会使得疫苗更容易在世界范围内分发,因为注射需要专业医疗人员,但是,口服疫苗自己就可以服用
-
And so we might need to work out various, more complicated, formulas here, where we multiply the pain times its duration and take into account its intensity, get the sheer quantity of pain that way.
我们需要编制出各种，更复杂的公式，以便增加痛苦的倍数，延续时间,还要考虑痛苦的强度，获得痛苦的纯量。
-
And just as there are innumerable human activities which require undistorted references if they are to be satisfied, so there are innumerable other human activities not less important which equally require distorted references or, more plainly, fictions.
就像无数的人类活动,需要真实的证据,如果要达到令人满意的效果，无数同等重要的,人类活动,也同样需要失真的参考,说得更明白点，就是需要虚构。
-
We could do a more general job if we wanted to, but for now, let's assume that one of these firms has its shop at one end of the town, and the other one has its shop at the other end of the town.
如果有需要,我们可以做更全面的分析,但现在,先假设其中一家公司的商店,在城市的一边,另一家公司的商店在城市的另外一边
-
It just throws the decimal point away and that's because, again, these are ints and the answer intuitively should be a floating point value, but I need to be more specific.
它直接把小数点后面的数值丢弃掉了，因为，凭直觉，那些整型数和结果应该是一个浮点数据,但是我需要一个更精确的数值。
-
And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.
当然我们还没有开始讨论反应，所以你不用担心它的细节是怎么样的，你只需要知道，如果能量的变化是负值，那么你将得到一个比反应物更稳定的生成物。
-
And this was more evidence that they just don't understand objects, and that this thing takes a lot of time and learning to develop.
这更证明了 他们并不理解客体的概念,而这种概念需要通过大量的时间学习,才能够掌握
-
This should make sense because if something has a low ionization energy, that means it's not very electronegative, which means it's going to be a lot happier giving up electron density, which is essentially what you're doing -- when you're forming covalent bonds is you're sharing some of your electron density.
这应该是合理的,因为如果某物的电离能很低，这也就意味着它的电负性也不高，那么它就会更愿意,放弃一定的电子密度，而本质上这正是你在,形成共价键时所需要做的,分享你的一些电子密度。
-
Who wants to respond to the first one, the poor need the money more?
谁愿意回应第一条反对，穷人更需要钱？
-
I need access to more memory, and I need it fast.
我需要使用更多内存，想要它更快点。
-
So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.
那么，关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西，你需要带着你的学生证，尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你，那么你更得确保自己到时带着学生证。
-
All right. The poor need the money more.
好的，穷人更需要钱。
-
The reason it's aluminum is because aluminum has a lower z effective, so it's not being pulled in as tightly by the nucleus, and if it's not being pulled in as tightly, you're going to have to put in less energy in order to ionize it, so that's why it's actually going to have the smaller ionization energy.
原因是,铝的有效核电量更少，所以没有被原子核束缚得更紧，而如果没有被束缚得更紧，你为了电离它所需要注入的能量也就更少，这就是,它的电离能会更低的原因。
-
If you look at the argument the poor need the money more, at no point in that argument do you contradict the fact that we've extrapolated from, agreed upon principles that people own themselves.
如果你仔细想想穷人更需要钱这个论据，该论据没有任何论点,能反驳我们已经推定的事实，即已达成共识的，人人自主原则。
-
It's more hands-on It's much more hands-on.
它需要动手,工程更强调动手
-
When you go from here to going outside, to going to a much hotter room, your temperature stays the same and your body is able to control this on your own, you don't have to think about it.
当你从这里走出去,去一个更热的房间的时候,你的体温不会变化,你的身体能自行控制体温,你无需要刻意想它
-
Do they require more of Hobbes' men of natural timorousness or do they require ? more Ralph Espositos?
它更需要霍布斯那种,自然胆怯的人还是,像Ralph，Espositos一样勇敢的人？
-
It makes sense, right, because you know we got less work out and delta u is the same right, so it must be that less heat got transferred.
这是显而易见的，因为输出的功更少,且Δu相等，所以需要的热量更少。
应用推荐