And for the Presbyterian Party in 1644, it turns out there are in fact a number of factions to control and to manipulate and to regulate.

在1644年，对于长老派来说，最终发现事实上有很多派系需要控制,需要操纵和管理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Such states, of course, did not need a bureaucracy for there were no vast royal or state holdings that needed management and not much economic surplus to support a bureaucratic class.

国家无需官僚体制,因为没有庞大的皇室家族,和国家财富需要管理,也没多少经济盈余能够维持官僚阶级

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What they're doing is emphasizing the different objectives of regulators.

财政部的人所需要做的就是,好好地发挥这三部分管理者的作用。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选