If you look at page 62, it's in these little stories: Remi woke up and saw me come in the window.

看第62页，在这些小故事里就有：,雷米醒来看见我在窗前。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

His friend, Remi, is taking him in a limousine to a concert, ] you to think about why that might be important].

他的朋友雷米正要用这辆豪华轿车载他去音乐会，我想留给你们思考这点为什么重要。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Remi won't have Dean in the car, so the car drives on. Sal is with a new girlfriend, Laura,about to whom he's told all about Dean.

雷米的车里没有迪安，这辆车开向前方，而萨尔正和一个新的,女友劳拉在一起，曾经萨尔向她讲过所有关于迪安的事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选