-
It tends to be a one-way flow of communication From the faculty to the students. It highly confined Students have limited opportunities to ask questions.
那是从教授到学生,单向的信息流动,这种模式限制了学生提问的机会。
-
because it's just so fascinating to not limit myself to one field
因为不把自己限制在一个领域太迷人了，
-
God saw that he had to limit the life span of humans, or risk creating an enemy that was nearly equal to him.
上帝发现他限制了人类的寿命，否则就是冒险创造了与他平等的死敌。
-
Frost is a kind of materialist, by which I mean he calls attention to the circumstances of imagination, its limits and conditions.
弗罗斯特是个唯物主义者，这样说的原因是他引起了人们对,想象的环境的注意，它的限制和条件。
-
I don't care if you ever go to church, that is no longer confined to a religious organization.
我不管你们是否曾经去过教堂,这已经不再是限制在某个宗教组织内的事了
-
If you're a private company, you're subject to regulation that limits a lot of things you can do.
一家私募公司,同样需要遵守多项规定,许多活动也受到了限制
-
Cutting involves enzymes called restriction endonucleases or restriction enzymes, which I've already mentioned and they have names.
切割用到的酶叫限制性核酸内切酶,或限制性内切酶,我已经提到过了,而且它们都有名字
-
Okay, so way over the protein limit even though the intake of meat isn't so high.
尽管没有摄入过多的肉类,蛋白质还是超出了限制范围
-
It's what we lack the power to give away when we consent that limits government.
而是我们在同意的时候,无权放弃自然权利，从而限制了政府。
-
PS we've already gone through anti-miscegenation kinds of restrictions on marriage. -Yes.
而且，我们已经经历了“反对种族通婚法“这样的事,那是对于婚姻的一种限制，-是的。
-
If you're from an ethics of divinity, you may appeal to religious injunctions against certain actions and behaviors and these may differentially restrict the behavior of men and women.
如果你来自神性道德的文化，你会赞成用宗教禁令,禁止某些行为,这就可能有差别地限制了,男人和女人的行为。
-
And yet, in many ways, this Hobbesian sovereign aims to allow for ample room for individual liberty And he even sets some limits on the legitimate use of sovereign power.
话虽如此，霍布斯眼中的君权,也还是为个人自由留下了足够的空间,他甚至对君主的合法权力,设定了一些限制。
-
Sure enough what you see very quickly emerging is new entrants entering the market to say, hey these firms are restricting their quantities, we can get in there and make money.
不久你就会发现有大量的新兴公司,进入了这个领域,他们发现先入公司在限制产量,就也进入行业来赚钱了
-
So musical notation: the first grid pattern in Western culture-- but it does lock us in in interesting ways that we may-- you perhaps have never considered-- compared to how music is made in other cultures.
因此音乐记谱法,是西方文化中最早的网格图示,但这也限制了我们以某种有趣的方式,你们也许从来没有想过的方式创作,相对其他文化中音乐创作的过程而言
-
And yet, their subconscious mind limited them, prevented them from breaking that barrier that happened to be not a physical barrier as doctors, physiologists and scientists had claimed.
然而他们的潜意识限制了他们，阻止他们突破界限,那不是医生，生理学家和科学家们声称的身体界限。
-
There is a geometric constraint.
受到了几何限制。
-
So, it would be a good question to ask n why are we limited clearly there's this relationship between l and n, and we can't get any higher than n equals one.
那我们要问了,为什么我们被限制了，很明显，l和,有关系，为什么不能取到，n-1更大的值。
-
So they radically, radically limited it. They have not eliminated it.
所以说政府很彻底地限制了巴士服务。虽然他们还没有完全取消巴士服务。
-
This takes advantage of the very specific properties of restriction enzymes.
这利用了限制酶的独特性质
-
It's not what we consent to that limits government.
并不是我们所同意的，限制了政府。
-
So, one that perhaps does not reproduce in such high numbers that you create an overwhelming infection, but one that still goes through its lifecycle but is limited in its effect.
因此,一方面这些病毒不会大量复制,从而不会导致暴发性的感染,另一方面,它依旧在进行生命周期循环,只不过对其效用进行了限制
-
It takes advantage of the specificity of the restriction enzymes, the fact that we know what the gene sequence that we're looking for, and using this technological process of electrophoresis to identify changes that we predict.
这个方法利用了限制酶特有的性质,我们知道我们在找什么样的基因序列,从而才能利用电泳这个技术流程,来识别出我们预计的情况
-
Companies did produce agreements to restrict, for example, the production of paper and the production of rubber, and the production of steel, and the production of iron, and the production of railway lines, actually, even quite complicated things.
公司之间的签署了限制产量的协议,比如说有造纸业,橡胶制造业,炼钢业,冶铁业,铁路运输行业,当然还有更复杂的行业
-
That limits us and it's very hard to get new ideas started, but they do get started; so, I think we'll get some really obvious advances.
这会限制我们，使我们很难有所创新，但这些人取得了突破;,所以，只有突破才能进步。
-
European governments have taken stronger action against genetically modified foods than is the case of the American government and there is a very interesting political history to this.
与美国政府相比,欧洲政府,实施了更强硬手段来,限制转基因食品,而这其中包含了有趣的政治历史问题
-
It turns out that it didn't turn into World War III and -maybe they did shut down the housing or they must have curtailed it, but it created that boom.
结果没有爆发第三次世界大战,也许政府真的关闭了房产市场,至少他们限制了房地产,而这促进了房地产繁荣
-
The first wave was in the 1960s and, at that time, Congress had limits-- state governments had limits on the interest that savings banks could pay people on their accounts.
在20世纪60年代,那时候国会限制了...,各州政府给储蓄银行,设定了账户利率的支付上限
-
On the one hand, we have these unalienable rights to life, liberty, and property, which means that even we don't have the power to give them up, and that's what creates the limits on legitimate government.
一方面，我们有不可剥夺的生命，自由和财产权，这意味着即使我们自己也无权放弃，正是这些权利，造成了对合法政府的限制。
-
We live in a gravitational field and that it affects our day to day life, and if you have hip pain or a hip that's diseased in some way, and you can't stand up against that gravitational field in the same way, that severely limits what you can do in the world.
我们生活在一个重力场中,这个场影响着我们的日常生活,如果你的髋关节疼痛,或者有其他髋关节疾病的话,就不能像平常一样,站在这个重力场中了,这严重限制了人的活动能力
-
Okay, so in oil we all know that in the late 60s, early 70s, OPEC was formed precisely to restrict quantity among the major oil producing countries, and very quickly we see companies take other countries take advantage of this to start producing oil profitably.
众所周知在上世纪六七十年代,为了限制石油的产量,主要产油国成立了OPEC组织,但是很快就有一些国家,利用这点来产油获利
应用推荐